Chaos symphony - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:いとうかなこ
曲:磯江俊道
どこにいるのかさえ
甚至身处何地
わからないまま
都无从知晓
聴こえてくる音も
就连传入耳畔的声音
信じられない
也令人难以置信
閉じ込められたのか
是被囚禁于此
閉じ籠っているのか
还是自我封闭于此
白く厚い膜が
苍白厚重的隔膜
すべてを隠した
将一切尽数遮蔽
キミの声が遠く響く
你的声音在远方回荡
たったひとつの
只为追寻那唯一
声を求めて
渴望的声响
生きているのかさえ
就连是否尚存气息
感じられないまま
都已无法感知
立ち止まってはいけない
但唯有不能止步不前
それだけはわかる
这点我依然明了
キミの声が遠く響く
你的声音在远方回荡
たったひとつの声を求め
渴求着唯一的声响
キミの声を近く深く
你的声音近在咫尺又深邃低沉
話さないように
为了不与之对话
走り続ける
我持续奔逃不息