00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0bb80200cacbe6cde2ffcbbf85c32a1f.mp3
点击复制真空都市 - ナナツカゼ
TME享有本翻译作品的著作权
词：ナナツカゼ
曲：ナナツカゼ
誰もが恐れている底なしの海
令世人感到畏惧的那片无底深海
今は音沙汰もない
此刻仍旧寂静无声
そこに確かな文明があった
但那里曾存在着切实的文明
残酷な今日を踏んで
我踏上了残酷的今天
一人革命前夜を目指した
独自一人朝革命前夜前行
僕は僕に問うのさ
我不断地询问自己
ずっと何を探している？
不懈找寻的究竟是什么？
此処は真空都市
这里是真空城市
絵空事と言われてもいい
哪怕会被斥为虚妄也无妨
混沌する闇夜に隠れている世界で
置身于隐匿在混沌黑夜的世界之中
目に映るものが全てだと
眼中所见就足以代表一切
誰かは言うけど
尽管有人如此断言
この音も言の葉も想像の中のもの
但那些声音与话语皆是想象的产物
美しいものだけ見させて
只让我看到美好的事物吧
形あるものは滅びると
有形之物最后终将消亡
誰かは言うけど
尽管有人如此断言
壊れてもいいから
但哪怕破灭又有何妨
また創造していくんだ
我们终能再次创造辉煌