Today - Lil Uzi Vert/Gucci Mane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Know I'm getting money had to flood my wrist today yeah
知道我赚大钱 今天必须让手腕闪闪发亮
Heard you go with her but that's my b**ch today hah
听说你跟她约会 但现在她是我的妞 哈
Driving in the lamb but I'mma get the wraith yeah
虽然开着兰博基尼 但我马上要换劳斯莱斯魅影
Now I'm gettin' bands that girl all up in my face what
现在钞票大把进账 那姑娘直往我眼前凑 怎样
Now I'm getting money had to flood my wrist today yeah
知道我赚大钱 今天必须让手腕闪闪发亮
Heard you go with her but that's my b**ch today huh
听说你跟她约会 但现在她是我的妞 哼
Driving in the lamb but I'mma get the wraith yeah
虽然开着兰博基尼 但我马上要换劳斯莱斯魅影
Now I'm gettin' bands that girl all up in my face what
现在钞票大把进账 那姑娘直往我眼前凑 怎样
I already f**ked so I can't take you on no date
我已经爽过了 所以没空跟你约会
I was watching food network and learned how to make the cake
我看美食频道时 学会了怎么赚大钱
You don't understand how I made it
你不懂我是怎么成功的
I don't understand how you tryna' hate
我不懂你凭什么不爽
Stop all that savin' no no cake
别省钱了 根本存不住
Colors and chains look like bape down
彩色链条晃得像是Bape潮牌
I play with her kitty like hello
我逗弄她的猫咪 就像打招呼那么自然
All my jewelry is real metal
我所有的珠宝都是真家伙
Your style stale like a chip in a kettle
你的风格老套 像水壶里刺啦作响的薯片
Flowers on that murakami and petal
村上隆的繁花与花瓣交叠绽放
Listen I be outside like a night owl
听着 我像夜猫子般神出鬼没
Tryna' be my friend tryna' cop out
嘴上说着做兄弟 实际总找借口开溜
All of my visitors shot out
我的访客们都已火速撤离
Jump in my whip now the top out
钻进我的座驾 顶棚瞬间敞开
Jump in my whip bring the lot out
冲进我的战车 叫上所有弟兄
Yeah
没错
Look at my pockets they stuffed
看看我塞得鼓鼓的口袋
Cause you know I bring the lot out
因为你知道我总能挥金如土
I kill a beat like a drop out
我驾驭节拍游刃有余
Don't wanna f**k then b**ch hop out
若无意缠绵 就请速速离场
Yo
Come on b**ch right now count so much I need to lie down
快来 现在钱多到数得我头晕目眩
Yeah
没错
Know I'm getting money had to flood my wrist today
看我日进斗金 今日又给手腕添新宠
Yeah
没错
Heard you go with her but that's my b**ch today huh
听说你跟她约会 但现在她是我的妞 哼
Driving in the lamb but I'mma get the wraith
开着Lamborghini 但我还要入手Wraith
Yeah
没错
Now I'm gettin' bands that girl all up in my face what
现在钞票大把进账 那姑娘直往我眼前凑 怎样
Know I'm getting money had to flood my wrist today
看我日进斗金 今日又给手腕添新宠
Yeah
没错
Heard you go with her but that's my b**ch today huh
听说你跟她约会 但现在她是我的妞 哼
Driving in the lamb but I'mma get the wraith yeah
虽然开着兰博基尼 但我马上要换劳斯莱斯魅影
Now I'm gettin' bands that girl all up in my face what
现在钞票大把进账 那姑娘直往我眼前凑 怎样