00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0bd3c7d26d3e648c071568bdec7db504.mp3
点击复制하늘색 꿈 (Bonus Track,Mr 蓝色的梦) - 박지윤
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아침 햇살에 놀란 아이 눈을 보아요
凝望晨光中受惊孩童的双眼
파란 가을 하늘의 내 눈속에 있어요
我眸中倒映着秋日碧空
애처로운 듯 노는 아이들의 눈에선
嬉戏孩童那哀怜般的眼眸里
거짓을 새긴 눈물은
镌刻着谎言的泪水
아마 흐르지 않을거야
想必永远不会滑落
세상사에 시달려가며
在世间的纷扰中挣扎前行
자꾸 흐려지는 내 눈을 보면
看着我那不断模糊的双眼
이미 지나버린
那些已经逝去的
나의 어린시절 꿈이 생각나
我想起童年时的梦想
작고 깨끗하던
那小小的、纯净的
나의 꿈이 생각 나
我的梦想浮现在脑海
그때가 생각나
那段时光涌上心头
난 어른이 되어도
即便长大成人后
시간이 아무리 흘러간다 해도
任凭岁月如何流逝
하늘빛 고운 눈망울
那清澈如天空般的眼睛
나의 가벼운 눈빛을
我那轻盈的眼神
간직하리라던 나의 꿈
我曾说要珍藏的梦想
잃고 싶지 않은 나의 어린시절
不愿失去的童年时光
어린꿈이 생각나네
童年的梦想浮现在脑海
난 뭐든지 될 수 있었고
那时的我无所不能
난 뭐든지 할 수 있었던
我曾可以做任何事的
작은 마음의 순수함에 빠져 다해
沉溺在小心灵的纯粹里全力以赴
내 모든게 다 해맑기만
那时的我一切都那么纯真
했던 때가 있었어
曾经有过那样的时光
아픔에 시달려도 이겨내고 싶었어
即便被痛苦折磨 也想要战胜它
난 하늘까지 오르려고
我想要直上云霄
매달리고만 싶었어
只是想要紧紧抓住
Singing one time baby
歌唱一次吧 宝贝
세상사에 시달려 가며
在被世间之事折磨的过程中
자꾸 흐려지는 내 눈을 보면
看着我那不断模糊的双眼
이미 지나버린
那些已经逝去的
나의 어린시절 꿈이 생각나
我想起童年时的梦想
작고 깨끗하던
那小小的、纯净的
나의 꿈이 생각나
我的梦想浮现在脑海
그때가 생각나
那段时光涌上心头
난 어른이 되어도
即便长大成人后
시간이 아무리 흘러간다 해도
任凭岁月如何流逝
하늘빛 고운 눈망울
那清澈如天空般的眼睛
나의 가벼운 눈빛을
我那轻盈的眼神
간직하리라던 나의 꿈
我曾说要珍藏的梦想
잃고 싶지 않은 나의 어린시절
不愿失去的童年时光
어린꿈이 생각나네
童年的梦想浮现在脑海
아주 오래된 또 퇴색되어 있는
在那久远且褪色的
흑백 시간속에
在那黑白的时光里
철모르게 뛰노는 내가 있어
有一个不知天高地厚奔跑的我
너무 쉽게 낡아가는 세상에
在这轻易就会老去的世界里
또 시간속에
又在时光中
난 지금 어디에 서있지
此刻我站在何处
어디에서 날 찾을수 있을지
在哪里才能找到我呢
어린 나를
年幼的我
자라게 하던 꿈속으로
在那些让我成长的梦中
그 시간속으로 가고 싶어
多想回到那段时光中去