00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0be3d9e7d7f3c6f54df95c1cce78b945.mp3
点击复制
U.N.Fancy Horror - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
箱入りの少女結び目解いて
深闺中的少女解开绳结
心に暗闇地下室に灯る
心中黑暗 地下室亮起灯火
空気は冷たく夜は深くなる
空气冰冷刺骨 夜色愈发深沉
誰もこない部屋
无人造访的房间
椅子は壊れたままで
椅子仍保持着破损模样
秘密の羽根煌めいて
隐秘羽翼正熠熠生辉
視えないものを映す
映照出无形之物
空想が色づいて
幻想渐染斑斓色彩
くるくるとはしやいでる
雀跃地转着圈圈
心音が響く静かな鎮かな
心跳声回荡在静谧死寂的
庭園できっと
庭园深处
欠けてる月が嗤う
残月正无声讥笑
秘密の羽根煌めいて
隐秘羽翼正熠熠生辉
視えないものを映す
映照出无形之物
空想が色づいて
幻想渐染斑斓色彩
くるくるとはしやいでる
雀跃地转着圈圈
昏い廊下で蝙蝠は踊る
幽暗长廊里蝙蝠起舞
不協和音に夢現
刺耳噪音中梦境浮现
影はゆらゆら
阴影摇曳不定
無表情な壁
墙壁始终冷漠
殺伐として
肃杀之气里
狂気な歌声が
癫狂歌声骤然迸发
お屋敷の中を駆ける
在宅邸中肆意奔窜
箱入りの少女魔法で遊んで
深闺少女以魔法嬉戏
液状の夜と血液が綯い交ぜに
将液态黑夜与血液交织缠绕
秘密の羽根煌めいて
隐秘羽翼正熠熠生辉
視えないものを映す
映照出无形之物
空想が色づいて
幻想渐染斑斓色彩
くるくるとはしやいでる
雀跃地转着圈圈
異形の羽根七色の
异形羽翼流转七彩
宝石と同化する
与宝石同化为一体
可愛い吸血鬼
天真烂漫的吸血鬼
残酷と紙一重
与残酷仅一线之隔