졸려 瞌睡 (DjFunkyHouse Mix) - A玩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:WAX (왁스)
자고싶어 졸려 자고싶어 졸려
好困啊 好想睡觉 好困啊 好想睡觉
어지러워 잘래 어지러워 잘래
好晕啊 想要睡觉 好晕啊 想要睡觉
되는 일도 하나 없고
什么也做不成
날 찾는 곳도 하나 없어
也没有人来找我
집에 가도 욕만 먹고
回到家也只会挨骂
갈 데가 없어
无处可去
아니꼽고 치사해서
真是刻薄又卑鄙
두 눈 뜨고는 못 보겠어
睁开眼睛却看不到
그러니까 자고싶어
所以只想沉沉睡去
어제는 무작정 길을 걷다가
昨天我漫无目的地走在路上
동전 하날 주웠어
捡到了一枚硬币
이걸로 뭐할까 고민하다가
想着用这枚硬币能做什么
복권 한 장 샀는데
最后买了张彩票
1등에 당첨돼 너무 기뻐서
中了一等奖,高兴得不得了
깜짝 놀라 깨보니
猛然惊醒才发现
꿈이었어 꿈이었어
原来是梦啊 是场梦啊
꿈이라도 기분좋아
虽然是梦,但感觉很好
그 순간 정말 행복했어
那一刻真的幸福极了
내가 살아있다는게 느껴졌어
真切感受到自己还活着
그렇지만 눈을 뜨면
但是一睁开眼
또 다시 힘든 현실이야
又是艰难的现实
그러니까 자고싶어
所以只想沉沉睡去