00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0beac451f211aecfc368fef692084eae.mp3
点击复制
That's All I Want - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My whole life, good or bad, who decides?
我此生浮沉，是好是坏，谁能定夺？
Good or bad, it's up to me to strive
是好是坏，全凭我自己去争取。
Not because anyone ordered me, not because anyone told
不为他人驱使，亦非言语相劝。
In my whole life, looking back, I've never let go
回望半生，我心未曾放手。
I did everything with all my heart
我所做一切，皆倾注心血。
Everything I did, there was only one part
我所有付出，只为那一部分。
That was you, the only thing I feel
那便是你，我心唯一所感。
Maybe the only thing I regret is real
或许我唯一的遗憾就是它如此真实
I want you to know that's all I want
我只愿你知晓，这便是我所求
No matter how much I give up, I can't confront
无论我放弃多少，也无法面对
The way you never see me, even when I try
即便我竭尽全力，你也未曾将我看见
That's all I want, just knowing why
我所求仅此，只为知晓缘由
No matter how much I do, no matter how I try
无论我如何付出，无论我如何尝试
You never see me as days go by
岁月流逝，你却从未将我看见
It might be the only thing I cry
这或许是我唯一为之落泪的痛
The only time I'm disappointed asking why
唯一让我感到失望，并追问缘由的时刻
I worked my ass off, but it feels so meaningless
我曾拼尽全力，却只觉一切都毫无意义
In my whole life, I wrote my own destiny's mess
穷尽一生，我亲手写下命运的一团乱麻
But my life can't write you as mine
但我的生命始终无法将你写为我的所有
Still I hold on to you till the end of time
尽管如此，我仍将紧握着你，直到时光尽头
I want you to know that's all I want
我只愿你知晓，这便是我所求
No matter how much I give up, I can't confront
无论我放弃多少，也无法面对
The way you never see me, even when I try
即便我竭尽全力，你也未曾将我看见
That's all I want, just knowing why
我所求仅此，只为知晓缘由
Sometimes I dream of turning back the time
偶尔梦回，愿时光倒流
Even though I'm hurt, I wouldn't change a line
纵使受伤，我也一字不改
Since I met you at the end of my heart
自我心之深处，与你相遇
You are the truth, never to depart
你是真谛，永不离去
Pull me up again, push me to walk with my heart
再度将我唤醒，引我随心而行
You are the light that shines where shadows start
你是光芒，照亮阴影起始之处
I cried 10,000 times to meet you
我哭泣千万次只为遇见你
Even if I'm hurt, my love stays true
即使受伤 我的爱依然真挚
I want you to know that's all I want
我只愿你知晓，这便是我所求
No matter how much I give up, I can't confront
无论我放弃多少，也无法面对
The way you never see me, even when I try
即便我竭尽全力，你也未曾将我看见
That's all I want, just knowing why
我所求仅此，只为知晓缘由
That's all I want
这就是我全部所求