10 Days Late (2008 Remaster) - Third Eye Blind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Click your heals
点击你的高跟鞋
And feel you come for me
感受你为我而来
Care free she's got something big to tell me
无忧无虑的她有重要的事要告诉我
At the ocean
在海边
Talk back at the ocean
与海浪对话
There's no simple way
没有简单的方式
To let you know
让你知道
Funny how she always cried out daddy
有趣的是她总是哭着叫爸爸
I got a big surprise she said
她给了我一个大大的惊喜
I'm in trouble now
我现在陷入了困境
And it can not wait
这件事不能再等了
She's ten days late
她已经迟来十天了
Boy your life got complicated
男孩,你的生活变得复杂了
Well I can't wait
但我迫不及待
To see this through
想要面对这一切
She's ten days late
她已经迟来十天了
Ten days late
迟来十天
Low ride bicycles go cruising by
低矮的自行车缓缓驶过
I laugh
我笑了
I don't even know why
甚至不知道为什么
Talk back at the ocean
与海浪对话
Consequence and ozone
后果与臭氧
Catch a glow
捕捉到一丝微光
Oh no baby oh no no
哦不 宝贝 哦不不
No
不
Give me a minute now
给我一点时间
To figure out my state
让我理清我的状态
Oh I know
哦 我知道
She's ten days late
她已经迟来十天了
And I don't know
而我不知道
Where to take it
该如何面对
But it's still great
但一切依然美好
Knowing you
认识你
She's ten days late
她已经迟来十天了
Ten days late
迟来十天
Time has come for you to choose
是时候做出选择了
Baby daddies keep your boo
宝贝,爸爸们要守护你的爱人
Many blessings come to you
许多祝福将降临于你
Baby daddy keep your boo
宝贝爸爸 留住你的她
Baby daddy keep your boo
宝贝爸爸 留住你的她
Baby daddy keep your boo
宝贝爸爸 留住你的她
Your eyes look to me for what to do
你的眼神向我寻求答案
I can't lie
我无法撒谎
I don't know
我不知道
At the ocean
在海边
Talk back at the ocean
与海浪对话
No one's laughing
没有人笑得出来
Now what do I say
现在我该说什么
I walk away but oh no
我转身离开,但哦不
Don't go
别走
At the ocean
在海边
Talk back at the ocean
与海浪对话
Give me a minute now
给我一点时间
To figure out my state
让我理清我的状态
She's ten days late
她已经迟来十天了
And I'm never going to fade it
而我永远不会逃避
I guess I'll always be
我想我会一直如此
Knowing you
认识你
Knowing you
认识你
Knowing you
认识你