00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0bf0dfc170d0d20c69cbfacc98cb72b8.mp3
点击复制I'm Eighteen - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lines form on my face and hands
皱纹悄然爬上脸庞与手掌
Lines form from the ups and downs
那是人生起伏刻下的痕迹
I'm in the middle without any plans
站在迷茫的十字路口中央
I'm a boy and I'm a man
半是少年半已成人的模样
I'm eighteen and I don't know what I want
十八岁的我仍不知心之所向
Eighteen I just don't know what I want
十八岁 仍彷徨在人生路上
Eighteen I got to get away
十八岁 渴望挣脱这牢笼
I got to get out of this place
必须逃离这困住我的地方
I'll go runnin' in outer space woh yeah
我要奔向浩瀚宇宙 哇哦
I've got a baby's brain and an old man's heart
有着婴儿般纯真的头脑 却怀揣沧桑的心
Took eighteen years to get this far
十八年光阴才走到这里
Don't always know what I'm talking about
常不明白自己所言何意
Feels like I'm living in the middle of doubt
仿佛永远活在迷茫里
'Cause I'm eighteen I get confused every day
十八岁啊 每天都困惑不已
Eighteen I just don't know what to say
十八岁啊 总是欲言又止
Eighteen I've got to get away
十八岁啊 渴望逃离这里
Lines form on my face and my hands
皱纹爬上我的脸庞与手掌
Lines form from the left and right
岁月在左右刻下痕迹
I'm in the middle the middle of life
正站在人生的十字路口中央
I'm a boy and I'm a man
半是少年半已成人的模样
I'm eighteen and I like it
十八岁的年华 我甘之如饴
Yes I like it
是的 我沉醉其中
Woh I like it love it like it love it
噢 我热爱这感觉 迷恋这状态
Eighteen eighteen eighteen eighteen woh
十八岁 青春正盛 肆意绽放
And I like it
我享受这种感觉
I'm eighteen and I like it
十八岁的年华 我甘之如饴
I'm eighteen yes I like it
十八岁的我 是的 我喜欢
I'm eighteen woh I like it
十八岁的我 喔 我乐在其中
I'm eighteen and I like it
十八岁的年华 我甘之如饴
I'm eighteen woh I like it love it
十八岁的我 喔 我享受 我热爱
Like it love it like it love it like it
享受 热爱 享受 热爱 享受
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁
I'm eighteen
我十八岁