Erster Aufzug - Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr in die Ferne - Birgit Nilsson (比尔吉特·尼尔森)/Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)

Composed by：Richard Wagner

Altgewohntes Geräusch

Raunt meinem Ohr die Ferne

Ein Luftroß jagt im Laufe daher

Auf der Wolke fährt es wetternd zum Fels

Wer fand mich Einsame auf

Brünnhilde

Schwester Schläf'st oder wach'st du

Waltrautes Ruf so wonnig mir kund

Kommst du Schwester

Schwing'st dich kühn zu mir her

Dort im Tann - dir noch vertraut

Steige vom Roß

Und stell' den Renner zur Rast

Kommst du zu mir

Bist du so kühn mag'st ohne Grauen

Brünnhild' bieten den Gruß

Einzig dir nur galt meine Eil'

So wagtest du Brünnhild' zu Lieb'

Walvaters Bann zu brechen

Oder wie

O sag'

Wär' wider mich Wotans Sinn erweicht

Als dem Gott entgegen Siegmund ich schützte

Fehlend ich weiß es

Erfüllt' ich doch seinen Wunsch

Daß sein Zorn sich verzogen weiß ich auch

Denn verschloß er mich gleich in Schlaf

Fesselt' er mich auf den Fels

Wies er dem Mann mich zur Magd

Der am Weg mich fänd' und erweckt'

Meiner bangen Bitte doch gab er Gunst：

Mit zehrendem Feuer umgab er den Fels

Dem Zagen zu wehren den Weg

So zur Seligsten schuf mich die Strafe：

Der herrlichste Held gewann mich zum Weib

In seiner Liebe leucht' und lach' ich heut' auf

Lockte dich Schwester mein Loos

An meiner Wonne willst du dich weiden

Theilen was mich betraf

Theilen den Taumel

Der dich Thörin erfaßt

Ein and'res bewog mich in Angst

Zu brechen Wotans Gebot

Angst und Furcht fesseln dich Arme

So verzieh der Strenge noch nicht

Du zagst vor des Strafenden Zorn

Dürft' ich ihn fürchten

Meiner Angst fänd' ich ein End'

Staunend versteh' ich dich nicht

Wehre der Wallung

Achtsam höre mich an

Nach Walhall wieder drängt mich die Angst

Die von Walhall hierher mich trieb

Was ist's mit den ewigen Göttern