00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0bf82d25b07136e48947f0c7f7915ece.mp3
点击复制
So Far Away (Acoustic) - Rachael Sage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Carole King
Composed by：Carole King
So far away
如此遥远
Doesn't anybody stay in one place anymore
是否已无人再停留于一处
It would be so fine to see your face at my door
若能在我门前见到你的面容，那该多好
It doesn't help to know that you're just time away
知道你只是时间之隔，却无济于事
Long ago I reached for you and there you stood
很久以前，我伸手向你，你就在那里
Holding you again could only do me good
再次拥抱你，只会让我感到安慰
How I wish I could
我多么希望能如此
But you're so far away
但你却如此遥远
One more Summer I'm moving along the highway
又一个夏天 我沿着高速公路前行
Can't say much of anything that's new
无法说出什么新鲜事
If I could only work this life I my way
如果我能以自己的方式生活
I'd rather spend it being close to you
我宁愿与你亲近
But you're so far away
但你却如此遥远
Doesn't anybody stay in one place anymore
是否已无人再停留于一处
It would be so fine to see your face at my door
若能在我门前见到你的面容，那该多好
It doesn't help to know that you're so far away
知道你如此遥远 这无济于事
Yeah you're so far away
是啊，你远在天边
Travelling round sure gets me down and lonely
四处旅行让我感到低落与孤独
Nothing else to do but close my mind
除了封闭心灵，别无他法
I sure hope the roads don't come to own me
我真希望旅途不会将我吞噬
There's so many dreams I've yet to find
还有那么多梦想我尚未追寻
You're so far away
你如此遥远
Yeah you're so far away
是啊，你远在天边
So far away so far away
如此遥远，如此遥远
So far away so far away
如此遥远，如此遥远
Doesn't anybody stay
是否有人会停留
So far away
如此遥远
Doesn't anybody stay
是否有人会停留
Far away
遥远
Travelling round sure gets me down
四处旅行让我感到疲惫
So far away
如此遥远
Doesn't anybody stay in one place
难道没有人愿意停留在一个地方
Doesn't anybody stay
是否有人会停留