午前1時のラブソング - 茅野愛衣 (かやの あい)
词:RUCCA
曲:克樹
编曲:山口俊樹
1秒1秒好きになってく
1秒1秒 变得更加喜欢
午前1時のラブソング
凌晨1点的情歌
恋の風邪みたい
如同恋爱的感冒
この胸に処方箋をください oh
请给予心得处方
けど視る景色輝いて
但是 看到的景色闪着光辉
やっぱ治りたくない
果然还是不想要治好
100年後この世界が
相比100年后 这个世界
アルカドウカより
是否仍然存在
100年後でもきっと私が
唯一可以确定的是 即使100年后
「君を好き」って事こそが
喜欢你 这件事
何よりタシカかも
会比任何东西都来得确信
触れる揺れる君に恋して
触碰着动摇着 恋上你
潤る cherryふわり染まるよ
滑滑的樱桃染上轻飘飘的感觉
今日が終わるその度
每当今天要结束时
ほうら当たり前の日も記念日だね
就连平常的日子也是纪念日呢
「ねぇ明日へおやすみ」
呐 朝向明天 晚安
午前1時のラブソング
凌晨1点的情歌
ずっと昔から知ってたよ
从很久以前就知道
デジャヴな運命論 oh?
那似曾相识的命运论
この柔らかな
乘着这温柔的
やさしさの風で夢泳ぐ
温和的风在梦中翱翔
怒ったトコもいとしい
生气的时候也很可爱
まるでホリック?
就像中毒
チョット齧ったアイスみたいに
就像稍微咬了一口的冰淇淋一般
君のいろんな表情を魅せてよ
被你的各种表情所魅惑
はにかんで
变得害羞
1秒1秒好きになってく
1秒1秒 变得更加喜欢
君を映すフィルム集めて
收集着有你的相册
春夏秋冬画いてゆくの365の story
春夏秋冬描画着365天的故事
「ねぇ夜空にキスして」
呐 亲吻夜空
100年の約束を
100年的约定
触れる揺れる君に恋して
触碰着动摇着 恋上你
潤る cherryふわり染まるよ
湿润的樱桃染上轻飘飘的感觉
今日が終わるその度
每次当今天要结束时
ほうら当たり前の日も記念日だね
就连平常日子也是纪念日呢
「ねぇ明日へおやすみ」
呐 朝向明天 晚安
午前1時のラブソング
凌晨1点的情歌