00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c1d533eaa19b83e5c7e2cc16072497f.mp3
点击复制
Dear my... - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)
写真の中で拗ねてる
照片中正在闹别扭
あるがままに過ごしてきた幼さも
顺其自然地渡过的童年
時計の針がすすんで
时钟的针还在前进
教えのとおりに笑えるようになる
如你教的那样我能笑出来了
太陽のようにどんな時でも笑っていれば
像太阳一样任何时候只要笑
草木のような強さが育ち 助けになると
像杂草似的坚强 一定会帮助到你
コトバはね オモイ伝えるため
语言啊 是为了传达感情
ココロにね ちゃんと生まれる
在心里 悄悄地生长
なのに いつまでも云えないようじゃ
尽管如此 任何时候都说出来吧
誇らしくはいれないから
因为太自豪了
コトバをね キモチ伝えたくて
语言啊 想要传达心情
いつだって ちゃんとあるから
因为任何时候 一直都存在
ここぞっていう時を忘れないから
因为无法忘记说就是现在时的心情
音にのせて 声にのせて
配上音 配上声
ずっと ありがとうと
永远想说 谢谢
ずっと 云いたかった
永远 因为想说
形ないものばかりに
都是一些不成形的东西
胸 躍らせては星を探すように
每当 心情激动为了寻找星星
明日を創りもせずに
不想要创造明天
占ってはまた 未来へ先回り
每次占卜后 毅然奔向未来
誇れるような私がいいのに 別の誰かを
虽然值得骄傲的我已经很不错 但是
演じてそれで近道ができる気がしたんだ
我觉得扮演某人可以走捷径
コトバはね オモイ伝えるため
语言啊 是为了传达感情
ココロにね ちゃんと生まれる
在心里 悄悄地生长
なのに いつまでも云えないようじゃ
尽管如此 任何时候都说出来吧
誇れるようになりたいから
因为想要成为值得自豪的人
コトバをね キモチ伝えたくて
语言啊 想要传达心情
いつだって ちゃんとあるから
因为任何时候 一直都存在
ここぞっていう時を忘れないから
因为无法忘记说就是现在时的心情
音にのせて 声にのせて
配上音 配上声
もっと ありがとうと
更加 想要说谢谢
もっと 伝えなくちゃ
更加 想要传达
かなしみも 大切なことだと
我想悲伤也 是宝贵的东西
傍にいて 教えてくれた
在我身边 教导我
自分なりに 少しずつだけれど
以我的方式 虽然只是一点点
できた時は嬉しかった
成功时多么开心
溢れだす 気持ちがなんなのか
欣喜若狂时 的心情该如何形容
答えなら もうわかるから
要是答案 我已经知道了
だからこそ今日は伝えたいんだ
正因为如此今天想要传达
当たり前で 照れるけれど
理所当然 虽然有点羞涩
いま ありがとうを
现在 说出谢谢
いま 伝えるから
现在 就传达