Stone In Love With You - 杜德伟 (Alex To)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could I'd like to be a great big movie star
若我能够 愿成为耀眼的银幕巨星
An overnight sensation drive a big expensive car
一夜成名 驾着奢华跑车疾驰如风
I would buy you everything your little heart desires
你心之所向 我皆愿双手奉上
These things I do 'cause I'm stone in love with you
倾尽所有 只因对你爱得深沉
(Stone in love with you)
(这份爱 坚如磐石)
If I were a business man I'd sit behind a desk
若我身为商界巨擘 端坐办公大厦
I'd be so successful I would scare Wall Street to death
叱咤风云 令华尔街都震颤惊惶
I would hold a meeting for the press to let them know
我会召开记者会 向全世界宣告
I did it all 'cause I'm stone in love with you
这一切都只为你 我已为你痴狂
(Stone in love with you)
(这份爱 坚如磐石)
I'm just a man an average man
我只是个平凡男人
Doing everything the best I can
竭尽所能做到最好
But if I could I'd give the world to you
若有可能 愿将整个世界献给你
I'd like to someday be the owner of the first house on the Moon
梦想成为月球上第一栋房子的主人
There would be no neighbors and no population boom
那里没有邻居 也不会人潮拥挤
You might say that all I do is dream my life away
你或许会说 我终日沉溺幻想虚度光阴
I guess it's true 'cause I'm stone in love with you
我想确实如此 因我已为你痴狂
Stone in love with you
为你痴狂
Stone in love with you
为你痴狂
Stone In Love With You
为你痴狂