What's Life (From"Liberated / Music For the Movement Vol. 3"|Explicit) - Cordae/Common
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cordae/Lonnie Lynn/Carl E. McCormick/Kelvin Wooten
Composed by:Cordae/Lonnie Lynn/Carl E. McCormick/Kelvin Wooten
Uh I said I think I do better
嗯 我说我会做得更好
Uh I swear I think I do better
嗯 我发誓我会做得更好
Uh
What is life without love what's life without dreams
没有爱的人生算什么 没有梦想的人生算什么
What's life without goals everything ain't what it seems
没有目标的人生算什么 一切并非表面所见
What's life without friends who remain genuine
没有真诚朋友的人生算什么
Don't care about the money or what type of crib you in
不在乎金钱 也不在乎你住在什么样的房子
Who can withstand the test of time
谁能经得起时间的考验
That's just a guess of mine
这只是我的猜测
Here in real life homie this
在真实生活中 兄弟
Is not a set design
这不是舞台布景
Not on tv screens or the magazine covers
不在电视荧幕或杂志封面
Sitting and observin' as the travesty flutters
静观悲剧如蝶翼般飘散
Why we gotta beef s**t I'd rather be brothers
何必针锋相对 我宁愿以兄弟相待
Trips to Tokyo with some Japanese lovers
与日本恋人共游东京
Lost boy in this world full of hatred and greed
迷失在这充满仇恨与贪婪的世界里
See a young n***a make it what they hating to see
看这年轻人逆流而上 活成他们最不愿见到的模样
Never complacent I be on the chase for the cream
永不满足 我始终追逐着梦想
Cash rules everything but you facing a king
金钱主宰一切 但你面对的是真正的王者
Let's step up to this parliament every f**king bar legit
让我们站上这个舞台 每个字句都掷地有声
I know you in denial like an alcoholic father is
我知道你就像酗酒的父亲般不愿承认
Hold up let me pause a bit nobody
稍等 让我暂停片刻 因为
Is as raw as this
无人能及这份纯粹
Word to Jesus Christ
向耶稣基督致敬
I hope nobody ever 'cross the kid
愿无人与这孩子为敌
D**n yes men of the main judas
那些虚伪的应声虫
But I will remain as true as my problems
但我仍坚守本心 如我的困境般真实
I aim through it
我直面一切
This that thought-provoking that leave you lost and hopin'
这是发人深省的 让你迷失又期待
Voices in my head be lying so my heart has spoken
脑海中的谎言喧嚣 但我的心已发声
Rap n***as far from potent
说唱者们远非强大
They just out here sayin' random s**t
他们只会满口胡言乱语
Had to drop a classic 'cause I heard they was demandin' it
我不得不奉上经典 只因听闻众人渴求
Anxiety is damagin' but what's the pressure
焦虑虽伤人 但压力又算得了什么
Make that s**t that's from the
创作要发自
Soul but with a touch of effort
灵魂深处 再添几分用心
Nothing lesser real love it ain't nothing better
真挚的爱无可比拟
I swear I need that real love it ain't nothing better
我发誓 唯有真爱最珍贵
See what's life without purpose what's life without verses
若无目标 生命何异于苍白诗行
Lost boy in this s**t what's life without churches
迷途羔羊 失去教堂庇护的彷徨
What's life without belief what's life without goals
若无信仰 若无理想 生命怎绽放
What's life without me what's me without soul my God
若失灵魂 我便只是空洞皮囊 主啊
When they reminisce will my life be told in sentences
当后人追忆 我的一生可会凝成诗章
Then run on until God finish us
任时光奔流 直到主将我们收场
Face-to-face with the maker I show my blemishes
直面造物主 我袒露所有创伤
God by nature I know what my image is
天生神圣 我深知自己的模样
My revelation is the new genesis
我的顿悟如同新生
On some master p s**t I don't know what limits is
像大师般无所畏惧 不知极限为何物
What's life without love what's life without haters
没有爱的人生算什么 没有对手的人生算什么
We all gotta eat so to them I don't cater
我们都要生存 所以我不会迎合他们
I might humble you and sit you down like a waiter
或许会让你谦卑 像侍者般坐下
Show you what beef is then tell you what the stakes are
让你见识什么是真正的较量 再告诉你赌注有多大
High like a dove I come from up above
如白鸽般高飞 我来自更高处
Inspired by two d**e boys and one love
受两位挚友和一份真爱启迪
This is a letter to the better together with metaphysics
这是一封写给形而上学的美好情书
They say life is written and mine got better lyrics
他们说人生如剧本 而我的篇章更精彩
What's life without pitfalls and getting lit y'all
若无坎坷与欢愉 生命怎算完整
They say life's a b***h I don't wanna know them in-laws
他们说生活残酷 我不愿与世俗同流
In-laws
世俗
In-laws
世俗
In-laws
世俗
In-laws
世俗
In-laws
世俗