Can I Sleep in Your Brain - Ezra Furman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can I sleep in your brain tonight stranger
今晚我能否在你的脑海中安眠,陌生人
Can I rest my bones in your head
我能否在你的思绪中安放我的疲惫
I won't make too much noise while I stay here
我在此停留时不会发出太多声响
I just need some kind of shelter
我只是需要某种庇护
Anywhere I try to go
无论我试图去往何处
I'm still stuck in my own skull
我仍被困在自己的脑海中
And lately that's no kind of place to go
而最近那里已不再适合停留
All the walls have fallen down
所有的墙壁都已崩塌
Garbage lying all around
垃圾散落四周
Is there maybe room in your temporal lobe
你的颞叶中是否还有空间
Can I sleep in your brain tonight stranger
今晚我能否在你的脑海中安眠,陌生人
Can I spend just one night on your mind
我能否在你的心灵中度过一夜
I can't live with this pain
我无法忍受这痛苦
With this anger
这愤怒
And I need some place else to go
我需要另寻他处
I wanna sleep in your brain
我想在你的脑中安睡
I wanna wake you up early
我想早早唤醒你
I wanna make you black coffee if you like
如果你想 我会为你煮一杯黑咖啡
Yeah
是的
I'll do whatever's required of me
我愿意做任何你需要的事
To have the roof of your brain above me
只为能在你的思绪中找到庇护
I got no where else I can stay tonight
今夜我无处可去
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡
Oh I
哦 我
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡
Can I sleep in your
能否在你的
Can I can I can I sleep in your brain
能否 能否 能否在你的脑海中安睡
Can I can I I'm wanna
能否 能否 我渴望
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡
Can I I wanna sleep
能否 我渴望入眠
Can I I wanna oh sleep in your brain
能否 我渴望在你的脑海中安睡
Can I can I sleep
能否 能否入眠
Can I can I sleep
能否 能否入眠
Can I I'm all when I'm all when
能否 当我完全沉浸时
Can I sleep in your brain
我能否在你的脑海中安睡