Deadly Combination (feat. 2Pac) (Explicit) - Big L/2pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes indeed it's the mix king Ron G
I got somethin' the world ain't ready for
我拥有世界尚未准备好迎接的东西
New York City L A Chicago Atlanta
纽约 洛杉矶 芝加哥 亚特兰大
D C Detroit New Orleans
华盛顿 底特律 新奥尔良
Y'all know the deal flavor
你们都懂这味道
Yeah n***a
是的
Yeah that's right
没错
Baby
宝贝
That's how we do it
这就是我们的方式
Follow me tell me if you feel me
跟随我,告诉我你是否能感受到我
I think n***as is tryna kill me
我觉得有人想置我于死地
Picturin' pistols spittin' hollow points 'til they drill me
想象着手枪喷射出空尖弹,直到它们击中我
Keepin' it real and even if I do conceal
保持真实,即使我隐藏
My criminal thoughts preoccupied with keepin' steel
我的犯罪思维被保护自己占据
See n***as is false sittin' in court turned snitches
看那些人虚伪地坐在法庭上,变成了告密者
That used to be real but now they petrified b***hes
他们曾经真实,但现在却变成了胆小鬼
I'm tryin' to be strong they sendin' armies out to bomb me
我试图坚强,他们却派出军队来轰炸我
Listen to Ron the only D J that can calm me
听着Ron,唯一能让我平静的DJ
Constantly armed my firepower keep me warm
我时刻武装,火力让我保持温暖
I'm trapped in the storm and f**k the world 'til I'm gone
我困在风暴中,直到我离开这个世界
B***hes be warned word is bond you'll get torn
警告那些家伙,言出必行,你们会被撕裂
I'm bustin' on Giuliani he rubbin' my n***as wrong
我对Giuliani发火,他惹毛了我的兄弟
And then it's on before I leave picture me
在我离开之前,想象一下我的样子
I'm spittin' at punk b***hes and hustlin' to be free
我对那些家伙吐口水,为了自由而奋斗
Watch me set it n***as don't want it you can get it
看着我,那些家伙不想要,你可以得到
Bet it make these jealous n***as mad I said it
我敢说这会让那些嫉妒的家伙们气疯
This thug life n***a we don't cater to you hoes
我们是街头硬汉,不会迎合你们这些软蛋
F**k with me
敢惹我
Have a hundred motherf**kers at your door with four-fours
就有一百个兄弟带着家伙找上门
Yeah n***a
是的
Thug Life
这就是街头生活
I be that young pretty fly smooth glorious kid
我就是那个年轻帅气、潇洒自如的小子
A Bad Boy just like Notorious Big
就像传奇的Notorious Big一样,我是个坏小子
A Rock-A-Fella like Shawn Carter
像肖恩·卡特一样的Rock-A-Fella
With more game than Ron Harper
比罗恩·哈珀更有手段
The bomb sparker rapper slash armed robber
炸弹引信的说唱歌手兼武装劫匪
While y'all be on the corners bummy and high
当你们在街角颓废又迷醉
I be out buyin' the finest s**t money can buy
我却在购买金钱能买到的最奢华之物
You wish you was in a position that I'm in
你多希望你能站在我的位置
Hot rhymin' diamonds shinin' autograph signin'
热辣的押韵,钻石闪耀,签名不断
My lifestyle is far out
我的生活方式遥不可及
Every week bring a different car out
每周都开不同的豪车出门
I go to nightclubs and buy the bar out huh
我去夜店直接包场
'Cause I keep cream I'm large on the street scene
因为我财力雄厚,在街头名声显赫
Every time I touch mics you hear all the freaks scream
每次我拿起麦克风,所有人都为之疯狂
Yeah yeah Big L Harlem's finest yeah
没错,我是哈莱姆的传奇
That n***a who hold it down for Uptown
那个为Uptown撑起一片天的人
That's how we do it out here
这就是我们的生活方式
On this underground real s**t n***a it's the heat n***a
在这地下世界,我们玩的是真家伙,火力全开
Now rewind this motherf**ker
现在倒带这个家伙
You know you can't help it
你知道你无法抗拒
Deadly combination boy
致命的组合,小子