00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c6842c193210435b37e6df5a84dc3bf.mp3
点击复制オリオンの夜 - 加賀谷玲 (Kagaya Rei)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：加賀谷玲
曲：加賀谷玲
風に吹かれて瞬く星は
被晚风吹拂的闪烁星辰
ゆめのようだとつぶやいた夜
喃喃说着如梦似幻的夜晚
あなたの声は透き通っていた
你的声音清澈地穿透心扉
色褪せず光る記憶
永不褪色的璀璨记忆
時を忘れて寄り添った影は
曾经忘却时间依偎的身影
今はそれぞれの場所で
如今已散落在不同角落
果てしない夢を何気ない明日を
仰望着同一片夜空
この夜空を見上げてる
凝望无尽的梦与平凡的明天
星のきれいな夜は
每当繁星满天的夜晚
そっとあなたを想う
总会悄悄想起你
照れて笑った横顔は
你腼腆微笑的侧脸
まぶしずぎて
太过耀眼
愛の意味さえ知らず
连爱的意义都尚未知晓时
ぞばにいたいと言った
脱口而出的那句想陪在你身边
あの日の夢はそのままで
那日的梦想依然如故
オリオンの夜
猎户座之夜
次の季節を持ち焦がれてる
焦躁地渴盼着下一个季节
この葉はゆれて眠らない夜
树叶沙沙摇曳的无眠长夜
星の名前を知らない僕に
你指尖轻点教会懵懂的我
教えてくれた指先
那些星辰的名字
迷路の中を一人さまよい
在迷宫中独自徘徊时
歩き続ける勇気を
是你教会我继续前行的勇气
教えてくれた忘れはしない
这份心意永不忘却
この夜空に誓うから
向着这片星空起誓
涙の風が吹いて
即使泪水的风吹过
淋しさにゆれても
让寂寞随之摇曳
野に咲く花は咲き誇る
原野盛放的花朵依然骄傲地
あすへと向かい
朝着明日绽放
過ぎ去りし日は薫り
逝去的岁月萦绕芬芳
あなたを残したまま
将你的身影留存心间
時が静かに過ぎてゆく
时光静静流淌而过
オリオンの夜
猎户座之夜
別れの涙を知るほど
越是知晓离别的泪水滋味
まばゆく映る星影
星光的倒影越是绚烂夺目
その光に導かれて
循着那道光芒的指引
夢の中で会えたなら
若能在梦中与你重逢
星のきれいな夜は
每当繁星满天的夜晚
そっとあなたを想う
总会悄悄想起你
照れて笑った横顔は
你腼腆微笑的侧脸
まぶしずぎて
太过耀眼
愛の意味さえ知らず
连爱的意义都尚未知晓时
ぞばにいたいと言った
脱口而出的那句想陪在你身边
あの日の夢はそのままで
那日的梦想依然如故
オリオンの夜
猎户座之夜
あの日の夢はそのままで
那日的梦想依然如故
オリオンの夜
猎户座之夜