00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c7108873f753cb9caf3cbe18fe3f28c.mp3
点击复制
Zansyo - clammbon (クラムボン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：原田郁子
曲：ミ ト
真夏に夏を忘れてはしゃいだ
在盛夏却忘记夏日尽情嬉闹
変わらない二人を信じて
坚信着永恒不变的我们
似合わないミュールで
踩着不合脚的穆勒鞋
背伸びして歩いた
垫着脚尖努力前行
とびきりの二人になりたくて
渴望成为最耀眼的两人
見えないヒント
无形的线索
気づけたら良かったのに
若能察觉该有多好
走る鼓動
心脏剧烈跳动
もう一度会いたい
好想再次见到你
どこにどこにいるの
你到底身在何处
もう二度と会えない
已经无法再次相见
つなぎとめる引力を
那份维系彼此的引力
9月の夏をはじめて知った
初次知晓九月的夏意
陽炎にゆれる東京
热浪摇曳的东京街头
新しいヒールで
踩着崭新的高跟鞋
階段を駆け上がる
快步冲上台阶
二人で見た夏を探して
寻找两人共度的那个夏天
目を閉じても
即使闭上双眼
それでも消えない
光芒依然不曾消散
眩しい光
炫目的光线中
もう一度会いたい
好想再次见到你
どこにどこにいるの
你到底身在何处
もう二度と会えない
已经无法再次相见
たぐりよせる引力を
那份牵系彼此的引力
わたしにわたしに
请传递给我 传递给我
今わたしに
此刻请给予我
つづくことも
就连延续的日常
そばにいることさえも
与相伴左右的时光
当たり前じゃ
原来都并非
なかった
理所当然
もう一度会いたい
好想再次见到你
どこにどこにいったの
你究竟去了哪里
もう二度と会えない
已经无法再次相见
つなぎとめられない
再也无法维系住
もう夏が終わって
夏日已然终结
君が君だけがいない
唯独缺失了你的存在
いつかきっと会いたい
终有一天定要重逢
たぐりよせる引力を
那份牵引彼此的引力