00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c76f83c4b583854575cdf1bb52bbc40.mp3
点击复制What Have I Got of My Own - Trini Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What have I got of my own, my own
我真正拥有什么 属于我的
What have I got of my own
我真正拥有什么
The castles I build when I lie in the sand,
我在沙滩上堆砌的城堡，
Belong to a king in a fairy tale land.
属于童话王国里的国王。
The treasures I find, when I dream in my sleep,
我在梦中寻得的宝藏，
Are gone in the dawn. not a thinking I can keep.
黎明消散 无一留存。
What have I got of my own, my o~own?
我真正拥有什么 属于我的~
What have I got of my own?
我真正拥有什么
The stars all belong high in heaven above.
璀璨星辰皆高悬于九天之上
My heart belongs to the one that I love.
唯将真心付与所爱之人
The rivers that flow all belong to the sea.
涓涓河流终归浩瀚海洋
What have I got that belongs to me?
世间万物何曾真正属我
What have I got of my own, my o~own?
我真正拥有什么 属于我的~
What have I got of my own?
我真正拥有什么
I hope someday before too long
但愿在不久后的某天
My heart will sing a happy song.
心弦终能奏响欢歌
I＇m tired of being lonely, unhappy and sad.
厌倦了孤独 忧郁与悲伤
I wanna have the things that other men have.
渴望拥有他人享有的美好
What have I got of my own, my o~own?
我真正拥有什么 属于我的~
What have I got of my own?
我真正拥有什么
If I could choose one thing forever to hold,
若此生只能选择一样珍藏
I know I would never choose diamonds or gold.
我绝不会选择钻石或黄金
Just give me one true love to be mine alone,
只求一份真挚的爱 唯我独享
Then I＇ll have all the things of my own, my own.
终有一天 我会拥有属于自己的一切
What have I got of my own?
我真正拥有什么
My own.
真正属于我的
What have I got of my own?
我真正拥有什么