Meaning Again - Brad Paisley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brad Paisley/Kelley Lovelace/Lee Thomas Miller
Sitting on the interstate
独坐高速公路旁
The end of another day
又一日匆匆落幕
Feeling tired feeling beat up feeling small
疲惫不堪 遍体鳞伤 渺小如尘
Sick of running this rat race and coming in last place
厌倦了这场无休止的竞争 总在末位挣扎
And feeling like I don't matter at all
仿佛自己毫无存在意义
Then I walk through the door
直到推门回家那刻
She says I've missed you where you been
她轻语"想你去了何方"
And just like that my life has meaning again
刹那间 生命重获光芒
Sometimes work takes her away
有时工作将她带走
She's gone a couple days
她离开几天时光
I overdose on espn
我沉迷体育频道消磨时光
Between reruns of sports center
在体育新闻重播之间
One too many drive through windows
快餐窗口徘徊太多次
I wind up counting down the minutes til her plane comes in
最终只能数着分钟等待她的航班降落
And then she walks through the door
直到她推门而入
She sets her suitcase down and then
她放下行李箱的那一刻
Just like that my life has meaning again
我的生命突然又有了意义
If there's one thing I learned in this life
若说这辈子我学会了什么
It's that breathing don't make you alive
那就是呼吸不等于活着
You need a reason
你需要一个理由
Some grander scheme why you're here
需要明白为何存在于此
But yeah I found mine
而我已找到答案
Sometimes I think what's the point
有时我也会迷茫追问意义
This messed up world we're living in
这混乱不堪的世界令人窒息
And then she smiles it all makes sense
直到她莞尔一笑 万物皆明朗
Yeah just like that my life has meaning again
是啊 就在那一刻 我的生命重获意义