갈매기 사랑 (Live) - 양진수/나영이 (罗英已)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이수진
曲:설운도
갈매기야 갈매기야
海鸥啊 海鸥啊
부산항 갈매기야
釜山港的海鸥啊
내청춘이 흘러가도
即使我的青春流逝
너는 아직 변함이 없구나
你依然没有改变
수많은 저 배들은
无数船只
오고가는데
来来往往
내사랑 그님은 언제쯤 올까
我的爱人,她何时会来呢
밤이면 부두가에서
夜幕降临时 在码头上
오늘도 기다린단다
今天也依旧在等待
갈매기 내갈매기야
海鸥啊,我的海鸥
내님은 언제 오겠니
我的爱人什么时候会来呢
갈매기야 갈매기야
海鸥啊,海鸥啊
인천항 갈매기야
仁川港的海鸥啊
내인생이 흘러가도
哪怕我的人生渐渐流逝
너는 아직 그대로구나
你依然还是那样
수많은 무역선은
无数的商船来来往往
오고가는데
来来往往
내사랑 그님은
我的爱人啊
언제쯤 올까
何时才会到来
밤이면 부두가에서
夜幕降临时 在码头上
오늘도 기다린단다
今天也依旧在等待
갈매기 내갈매기야
海鸥啊,我的海鸥
내님은 언제 오겠니
我的爱人什么时候会来呢