ジャパニーズSTAR - Girls² (ガールズガールズ)
词:浦島健太/山本匠
曲:浦島健太/山本匠
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
日本晴れで今日もgood day
日本晴朗 今天也是美好的一天
富士山は絶景
富士山绝美
ねこねこ
猫咪猫咪
夕焼け小焼けgradation
夕阳晚霞色彩渐变
イイネ
真美啊
最高にアガるんです
心情超级棒
海を越えて誰とだって
越过海洋 无论与谁在一起
繋がれるfantasy
都心灵相连 太好了
ねこねこ
猫咪猫咪
おくゆかし大和撫子
温柔优雅大和抚子
Welcome
欢迎你
地球まるごとmy friend
整个地球都是我的朋友
もっと桜吹雪も 夏空の花火も
将落樱如雪 夏日烟花
さぁ伝えよう
更多地传达出去吧
Hey hey
日本の魅力を
日本的魅力
C'mon now
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
同じ空の下に生まれたdestiny
命运让我们诞生在同一片蓝天下
One more time
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
おもむきある今日がいとをかし
有趣的今天如此珍贵
言の葉乗せて 次のステージへ
乘着言语的船 去往下一个舞台吧
木漏れ日でうたた寝Wednesday
周三在斑驳日光中打盹
日向ぼっこニャンです
向阳处小猫迷迷糊糊
ねこねこ
猫咪猫咪
季節の風が連れてきた
季节的风带来
For you
金木犀の香り
丹桂的飘香
祭囃子はlife music
祭典音乐仿佛生活之声
わびさびが利いてる
追求精神的娴静
ねこねこ
猫咪猫咪
喜怒哀楽のcommunication
喜怒哀乐的交流
Smile
笑顔で作るharmony
用笑容创造和谐
そうさ秋の紅葉も
没错 秋天的红叶也好
冬に舞う粉雪も
冬天飞舞的细雪也好
触れてみよう
都试着去触碰看看吧
Hey hey
日本の歴史よ
日本的历史啊
C'mon now
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
時代をつくるのは君だよI believe
我相信 创造时代的就是你
One more time
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
少し高い壁もいとをかし
有些高耸的壁垒也很珍贵
ちょちょいのちょいで
一鼓作气地
飛び越えてゆけ
将之飞越吧
カリスマ目指すway パないね
以领导者为目标 绝不半途而废
猫の手も借りたい ちょっとだけ
忙得不可开交 甚至想借猫咪的手一用
Alright
キリキリマイ
单脚跳起舞来
ちょーキリキリマイ
快快单脚跳起舞来
So てんてこまい
如此手忙脚乱
ちょーてんてこまい
有些手忙脚乱
We got it got it got it got it
Got it got it got it got it
もっとお伽話も 故郷の文化も
童话也好 故乡的文化也好
さぁ伝えよう
更多地传达出去吧
Hey hey
日本の魅力を
日本的魅力
C'mon now
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
同じ空の下に生まれたdestiny
命运让我们诞生在同一片蓝天下
One more time
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
ジャパニパニパニパニ
日本日本日本日本
ジャパニーズSTAR
日本的明星
おもむきある今日がいとをかし
有趣的今天如此珍贵
言の葉乗せて 次のステージへ
乘着言语的船 去往下一个舞台吧