Unholy - Black Veil Brides (黑色面纱的新娘)/Zakk Wylde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Vincent John Cusano/Gene Simmons
Unholy
不洁之物
I was there through the ages
我亘古长存于此
Chained slaves to their cages
将奴隶锁入牢笼
I have seen you eat your own
目睹你们同类相残
I'm the cycle of pain
我是千年统治的
Of a thousand year old reign
痛苦轮回
I'm suicide and salvation
既是毁灭亦是救赎
The omen to nations
万国灾殃的预兆
That you worship on all fours
你匍匐跪拜的偶像
I'm the infection and famine
我是肆虐的瘟疫与饥荒
That's knocking at your door
正在叩响你的门廊
That's why you're feeling so
所以你才感受到这般
Unholy
不洁之物
Oh I was created by man you know I'm
我由人类亲手铸就 你该明白
Unholy
不洁之物
I am the incubus
我乃不洁之灵
I lay the egg in you
将孽种植入你身
The worm that burrows
那蠕动的蛆虫
Through your brain
噬穿你的神智
But you are the beast
而你才是
That calls me by my name
唤我真名的怪物
You send your children to war
你遣子嗣赴战场
To serve bastards and whores
为**与**效命
So now you know
现在你该明白
You created me
是你创造了我
On the day that you were born
在你诞生的那一天
Unholy
不洁之物
I was created by man yeah I'm the lord of the flies you know I'm
由人类亲手造就 我即是蝇之王
Unholy
不洁之物
From the left hand of power comes the father of lies
从权力的左手边 爬出谎言之父
Unholy unholy
污秽 不洁
I lay you down to sleep
我为你安魂入眠
Your soul to keep
守护你的灵魂
Better cross your heart before you die
趁生命未逝 快在胸前划下十字
And now you know
此刻你该明白
Know that you are mine
你已归属我掌中
That's why you're feeling so
所以你才感受到这般
Unholy
不洁之物
Unholy
不洁之物
Unholy
不洁之物
Unholy
不洁之物