00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c9715c296f4dfa43a8be3621ceb3d32.mp3
点击复制
we'll be fine (Explicit) - Lil Peep/OmenXIII
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Gustav Ahr/Toryan Saunders/Trevor Wilson-Eduardo
Produced by：Dubz908
There's something up on my shoulders
肩头似有重负难卸
I'm older now but feel hopeless
岁月渐长心却绝望
On the streets we feel like a soldier
街头闯荡如战士
Told ya I don't fuck with no posers no
我早说过不与装腔作势者为伍
See him geek like he posin
看他装模作样，故作姿态
But he a bitch and he know it
实则是个懦夫，他心知肚明
He ain't bout shit but he show it
他一无是处，却偏要炫耀
Bitch I flip the switch and I'm copin'
混蛋，我能扭转局面，独自应对
He fuck around with my dollars
他敢动我的钱
Probably found himself with some problems
恐怕他给自己惹上了麻烦
And some trauma chasin' them commas
为追逐金钱而留下创伤
But I gotta eat so I'm on it honest
但我得吃饭 所以我认真对待
You don't know better than me
你并不比我更懂
So don't tell me who to be
所以别告诉我该成为谁
You don't know better than me
你并不比我更懂
So don't tell me what we need
所以别告诉我我们需要什么
OmenXIII black shirt black jeans
OmenXIII 黑色衬衫黑色牛仔裤
Always rock long sleeves on my Drop Dead tees
总是穿着长袖 我的Drop Dead T恤
I think I'm goin' crazy while I'm tryna find some peace
我试着寻找平静 却感觉自己快要疯掉
I'ma pick the world up let it drop on me
我愿扛起整个世界 哪怕它压垮我
I felt the pain that y'all been through
你们经历过的痛苦 我也曾感受过
I felt the pain that y'all live through
你们正在经历的痛苦 我也能体会
I'm feelin' pain but I'm gettin' through
我虽感到痛苦 但仍在坚持
So I'll be just fine I promise you
所以我会没事的 我向你保证
I don't want to talk to you
我不愿与你多言
Nah
免谈
Couldn't care less how you feelin' right now
你此刻感受如何，我毫不在意
I'm a ghost I can walk through you
我如幽灵般穿透你身
Walk through you
洞悉你心
All-black blade with the Dutch light brown
漆黑刀锋在手，荷兰淡棕雪茄轻燃
I'm a sixteen bar killer none realer
我是十六小节的杀手，无人比我更真
Lil Peep OmenXIII can't flow with us
Lil Peep OmenXIII 跟不上我们的节奏
Now you sellin' out shows and you fuckin' on a ho
如今你演出爆满，却与妓女厮混
But yo' ass still know that we flow bigger
但你心里清楚，我们的节奏更炸
Damn
唉
No job no mob no time
没有工作，没有团队，没有时间
No
不
Do it on my own time on my own grind
我只循我步调，凭我拼搏
Oh my oh my not a day go by where I don't get high
天啊，没有一日不嗨到飞起
Write a hundred fuckin' rhymes
写下无数该死的韵文
Damn
唉
Fine I'm better off without you on my mind
好吧，没有你萦绕心头，我反而过得更好
Word
说真的
Do it like a mime only talkin' on my lines
像哑剧演员一样，只按我的台词表演
Then it's back to the bedroom back to the lies
然后又回到卧室，回到谎言之中
Lie
谎言
I'm bleedin' to death but I'ma tell you that I'm fine
我正流血至死，却还要告诉你我没事
Fine
我无恙
Bleedin' to death but I'ma tell you that I'm fine
鲜血淋漓 却口称我无碍
Bleedin' to death but I'ma tell you that I'm fine
鲜血淋漓 却口称我无碍
I'm doin' my best to keep the money on my mind
我竭尽全力 只为心系财富
Doin' my best to keep the money on my mind
我竭尽全力 只为心系财富
You thought I was weak man 'cause I was bein' kind
你因我的善意 竟以为我软弱可欺
You thought I was weak man 'cause I was bein' kind
你因我的善意 竟以为我软弱可欺
You won't see the weekend I leave 'em in the pond
你将无缘周末 我将他们留在池塘
You won't see the weekend you won't see the week
你将无缘周末 也看不到这一周