00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0c9a871ca1f3754a066babfb514288cb.mp3
点击复制
스며든다 - 모조 프로젝트
词：김승남/정우진/조융
曲：조융
编曲：김승남/정우진/조융
보고싶다 네 말 한마디에
因为你的一句我想你
손끝이 조금씩 떨려와
我指尖微颤
두눈 감은 네 가슴어귀에
在你闭上双眼的心门口
내 맘이 조금씩 스며든다
我的心慢慢地渗入
네가 나에게 everything
你就是我的一切
사실 그래 아직 내꺼라고 말하긴
实际上说你是我的有点为时尚早
서투른 내가 취기를 빌려 말할 땐
轻率的我借着醉意说的时候
스리 슬쩍 그냥 모른척 받아주길
轻轻地 希望你装作不知道 接受我
세 글 자
三个字
나도 모르게 무심코 내뱉었지 난
我不知不觉无心地说出了吗
계속 봐야겠어
我要一直看着
생각이 든건 네가 내게 했던 말
想起来你曾对我说的话
네가 전부다 좋아져
喜欢你的一切
너무 예뻐서 네 손 잡고 걷고 싶어져
因为太美丽了 想牵着你的手漫步
이 공간 이 느낌 이 소리
这空间 这感觉 这声音
네향기 네 말투 네 표정 행동들까지
还有你的香气 你的语气 你的表情行动
내 맘에 담겨
留在我的心里
Girl I'm feelin' you
Let me be with you
그냥 하는 말이 아냐
不是随随便便说的
I know you feel it too
사랑 한단 말로 끝을
比起用我爱你
내기 보단 물음표
这句话结束
짓게 하는 대화를 좀 더 갖고 싶어
更想要让人发问的对话
이렇게 내맘이
我的心 就这样
조금씩 너에게로 빠져들고 있어
一点点沦陷于你
Fall in you 나 진짜 미치겠어
陷入你的爱河 我真的要疯了
이렇게 내맘이
我的心 就这
또 수줍게 너에게로 빠져들고 있어
又害羞地陷于你
I'm falling in love with you
Woo I love you love you babe
I love you love you
Woo I miss you everyday
I miss you everyday
Woo I love you love you babe
내 맘이 조심스레 스며든다
我的心小心翼翼地渗入
Baby tell me now
어제 밤새 우리 얘기했던 말
我们昨天通宵谈过的话
질문만 수백번 무슨 인터뷰요청
光问题就问了几百个 这难道是什么采访邀约吗
하나도 안질려 널 알아가는 zoom
一点都不腻 了解你的镜头
내 전화기도 니
我的电话也
말따라 윙 떨리는 중
随着你的话在嗡嗡震动中
믿기지 않는건 너와의 문자통화에
难以置信的是 和你打电话发短信
밤새 웃고 떠들다 또 bettery 만 탓해
整夜又笑又闹 还只埋怨电池
전자파는 whatever 걱정안해 I'm fine
电磁波什么的有什么关系 我不担心 我很好
너 아니면 꺼져 내 wi-fi
不是你的话就关掉 我的wi-fi
커져만 가네 내 가슴한켠에
在我的心里扩大开来
이유는 너도알듯해 몇일전에
你好像也知道是什么原因 几天前
우리함께 찾았던 홍대 한구석
我们一起去过的弘大一个角落
커피숍 브금과 같아 설레임
如同咖啡店背景音乐般的悸动
생각보다 귀여워 졸린 네 목소리
比想象中可爱 你慵懒的声音
옆에있는듯해 떨려서 솔직히
仿佛就在我身边 好紧张 说实话
나 진지해 궁서체로 말하고있어
我十分真挚 用宫书体在诉说
너 아니면 안돼 I'm falling in love
非你不可 我正陷入爱河
이렇게 내맘이
我的心 像这样
조금씩 너에게로 빠져들고 있어
慢慢地陷于你
Fall in you 나 진짜 미치겠어
陷入你的爱河 我真的要疯了
이렇게 내맘이
我的心 就这样
또 수줍게 너에게로 빠져들고 있어
又害羞地沦陷于你
I'm falling in love with you
Woo I love you love you babe
I love you love you
Woo I miss you everyday
I miss you everyday
Woo I love you love you babe
내 맘이 조심스레 스며든다
我的心小心翼翼地渗入
I love you I love you
I need you I need you
I love you I love you boy
I love you I love you
I need you I need you
I love you I love you boy
其他人正在听的歌