00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0cafaa4d04b2c920e0363d0a76fd142b.mp3
点击复制
You Got Me Rocking - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
I was a butcher cutting up meat
My hands were bloody I'm dying on my feet
双手染血 濒临崩溃边缘
I was a surgeon 'til I start to shake
曾是执刀圣手 却开始颤抖难止
I was a-falling but you put on the brakes
当我坠落时 是你刹住失控轨迹
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
I was a pitcher down in a slump
曾是王牌投手 却陷入职业低谷
I was a fighter taken for a sucker punch
我曾是战士 却遭暗算重击
I'm feeling bad guess I lost my spring
颓然失意 仿佛丢了精气
I was the boxer who can't get in the ring
像被禁赛的拳手 困在绳圈外叹息
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey there ain't no stopping me
嘿 嘿 再没什么能阻挡我
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Alright ooh yeah
没错 就是这种感觉
I was a hooker losing her looks
我曾是容颜凋零的失意者
I was a writer can't write another book
曾是才思枯竭的落魄作家
I was all dried up dying to get wet
像干涸大地渴盼甘霖
I was a tycoon drowning in debt
曾是负债缠身的破产富豪
I said hey hey you got me rocking now
我说 嘿 嘿 你让我重振旗鼓
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Hey hey there ain't no stopping me
嘿 嘿 再没什么能阻挡我
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
Said hey hey hey
Hey hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 嘿 你让我重燃激情
Hey hey oh
Hey hey you got me rocking now
嘿 此刻你让我重燃战意
That's alright
没关系
Come on come on
来吧 来吧
Yeah yeah
Hey hey hey hey hey
Stop don't stop it
别停下 继续啊
Don't don't stop it oh
不要 不要停 噢
Yeah babe
是的宝贝