Love Thru the Computer (feat. Justin Bieber) (Explicit) - Gucci Mane/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)

I've been looking for the perfect one

我一直在寻找我的命中注定

Mrs. perfect

完美女神

She had that glow tho

她光彩照人

Could it be

有可能实现吗

I was in the jail thinkin' about my problems

我曾在监狱里反思自我

Like all the n***as when I get out Imma rob 'em

像那些混蛋一样 我出去一定把他们洗劫一空

S**t was hard up and down it was '09

生活艰难 漂泊不定 那年是2009年

Lookin' through this magazine she was so fine

看看杂志 这个妹子真漂亮

Pretty brown black b***h what a draft pick

棕色的头发 黑色的皮肤 堪称获选新秀

High yellow thick chick with an accent

混血人种 身材丰满 说话带点口音

I told her I ain't never seen another cuter

我对她说 你是我见过的最美丽的女孩

Good brains she don't even need a tutor

聪明伶俐 她无师自通

F**k a shooter I'll shoot a n***a shooter

不需要请杀手 我要干掉那小子 我就是神枪手

Pow pow

Long money I don't even need a ruler

家财万贯 谁也管不了我

A big dog I ain't never been a poodle

我是个大人物 不需要那些走狗

So much ice on my b***h she need a cooler

我的女人身上戴满钻石 闪闪发光

Brr brr

And I disturbed the peace like Luda

我像Luda一样打破平静

Like Luda

像Luda一样

But driving low like you be doing on that computer

但低调行事 不显山露水 就像在网络世界一样

You want a long distance love I want computer love

你想要一段异地恋 而我想要一段网恋

So drop it low and back it down like a computer does

所以放弃挣扎 屈服于我 就像我的电脑一样

Ooooo you can meet me you can meet me on my laptop

你可以到网络世界里找我

Ooooo you can meet me you can meet me on my laptop

你可以到网络世界里找我

Yeah

Ooooo when we both logged on I didn't wanna turn off

我们都登录上线时 我舍不得关机

That's that computer love

这就是网恋

Hit you up on the laptop

通过网络与你联系

I told you meet me at the last spot we went

我跟你约定在上次见面的地方相会

When we fell in love

那时我们都坠入了爱河

Didn't take long for you to gain my trust no

你很快就赢得了我的信任

With all that I've been through you make it simple

你让我的生活变得很简单

I never thought I would meet an angel

我从未想过我会遇到天使

Till I met you until I met you

直到我遇见你

Imma put you on the rocks

我要给你戴上钻石

Bling

闪闪发光

Nobody f**kin' with the wops

谁也不敢对你有意见

Brrr

Baby give me all that she got

她把她的一切都给了我

Share with me we gon' throw it all in the pot

和我一同分享 我们同甘共苦不分彼此

This the type of love more than physical

这种的爱情超凡脱俗

When the king get a queen he invincible

像是才子配佳人 从此天下无敌

Bought a suit to marry love but it was critical

买了一套结婚礼服 但真爱才是最重要的

F*ck the feds stay civil in municipals

可恶的联邦政府 不停地在民间发行市政债券

Even then through computers I was kissin' you

就算是这样 我也可以在网络世界里和你拥吻

Mwah

Remember through the computer I would visit you

记住 我会通过网络与你相会

Day dreamin' bottles f**kin' in your living room

白日做梦 梦见和你在你家客厅缠绵

Doin' push-ups cause I know you 'bout to visit soon

练习俯卧撑 因为我知道你马上就要过来

I'm from the 6 I grew up in the worst trap

我来自多伦多 我的成长坏境很混乱

I'm way too rich bae they fall for thirst trap

我富可敌国 宝贝 他们因为贪婪而遭到报应

Plus I know the grass ain't greener on the other side

另外我知道 山外有山天外有天

Cause my house so big I rarely see the other side

而我的豪宅一眼望不到边

Ooooo you can meet me you can meet me on my laptop

你可以到网络世界里找我

Ooooo you can meet me you can meet me on my laptop

你可以到网络世界里找我

Yeah

Ooooo when we both logged on I didn't wanna turn off

我们都登录上线时 我舍不得关机

That's that computer love

这就是网恋