00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ce406d4384fab983f7942af62e5cc84.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
学会忘记
正如大诗人歌德会把自己感受到的喜悦和悲伤写进歌里
劳里也打算创作一支安魂曲
用音乐记录自己的苦练
让乔备受折磨
让听者闻之心碎
当老人再次发现孙儿变得焦躁不安
喜怒无常
赶他出门散心时
他就去了维也纳
在那儿
他有一些搞音乐的朋友
他发奋努力
决定要做出一番大事来
但不知是失恋的痛苦太深
没法用音乐表达
还是音乐太虚无缥缈
没法消除凡人的悲哀
他很快就发现自己目前还写不出安魂曲
显然
他的头脑还没法正常工作
他的思想还需要澄清
因为在写哀伤的旋律时
他经常发现自己哼起舞曲的调子
尼斯那场圣诞舞会浮现在眼前
尤其是那个胖乎乎的法国人
害得他不得不暂时中断工作
接下来
他又试着创作歌剧
因为刚开始的时候
似乎一切皆有可能
然而
他又遇上了没有预见到的难题
他本打算用桥做女主角
搜肠刮肚的回忆这段恋情中的浪漫场景
但记忆背叛了她
就像被那个执拗的姑娘附了身
浮现在眼前的只有桥的古怪
缺点和荒唐
只有他最没心没肺的一面
头上扎着印花
大手帕拍打坐垫
用沙发靠垫把自己团团围住
或者对他的热情大泼冷水
他想来想去
忍不住哈哈大笑
把努力描绘的悲伤情景全给毁了
他怎么也没法把乔塞进歌剧里
不得不放弃
嘴里嚷着上帝保佑那姑娘
她可真够折磨人的
使劲拉扯自己的头发
活像个焦虑狂躁的作曲家
他接着搜查刮肚
打算找个不这么难以应付的姑娘编进曲子里
结果记忆中马上浮现出了一个形象
那个形象面孔变幻不定
但总是满头金发
身披轻纱
跟玫瑰
孔雀
白马和蓝丝带混杂在一起
优雅的漂浮在他的脑海中
他没给这个幻影取名字
但决定把她当做女主角
而且越来越喜欢他了
这是自然而然的
因为劳力赋予了他世上所有的天分和魅力
守护他安然度过了种种考验
这些考验足以打垮凡间任何一名女子
托这个灵感的福
她顺利的度过了一段时间
但渐渐的
这份工作变得索然无味了
他忘记了作曲
只是坐在那儿
手里拿着笔
陷入了沉思
有时候他也会在热闹的市区闲逛
说是寻找新点子
让脑袋清醒清醒
那年冬天
他始终无法集中精力
事情没做多少
想的倒是不少
他也感觉到自己身上发生了某种变化
这大概是灵感在酝酿吧
我就让他去酝酿
看看能有什么结果
虽然说是这么说
但他暗自怀疑
那不是什么灵感
只是某种相当普通的东西
不管那是什么
都酝酿的颇有成效
因为他对自己散漫的生活越来越不满意
渴望做些严肃认真的工作
最终他得出了明智的结论
不是所有热爱音乐的人都能成为作曲家的
从皇家剧院听完莫扎特的歌剧回来后
他看了看自己创作的曲子
试着弹了几段
坐在那儿端详门德尔松
贝多芬
巴赫的半身塑像
那些大作曲家也和蔼的回看着他
突然
他抓起乐谱
把他们一张张撕得粉碎
当最后一张纸片从手中飘落
他冷静的对自己说
他说的没错
才华不是天分
再努力也不行
音乐打消了我的自负
就像罗马打消了他的自负一样
我不能再自欺欺人了
但我该做些什么呢
这是个很难回答的问题
劳力突然觉得
要是自己得靠工作养家糊口就好了
这正是他说的见鬼区的紧要关头
毕竟他不缺钱
却没事可做
而众所周知
魔鬼撒旦最爱给有钱有闲的家伙找事儿干
这个可怜的小伙子受尽诱惑
但都抵制住了
因为他虽然喜爱自由
但更重视诚信
他牢牢记着对爷爷许下的承诺
也希望能直视深爱他的人们
真心实意的说出放心吧
一切都好
这使他意志坚定
经受住了考验
也许某位因循守旧的太太会说
我才不信呢
男孩就是男孩
小伙子就是会做荒唐事
女人们可别指望出现奇迹
这位太太
我敢说你是不会相信的
但事实就是这样
女人们创造出了许多奇迹
我确定
要是女人拒绝附和这种说法
还能进一步提高男人的道德标准
就让男孩去做男孩吧
越久越好
就让小伙子去做荒唐事吧
如果他们本性难为的话
但是妈妈
姐妹和朋友可以助他们一臂之力
让他们少做点荒唐事
别让杂草**导致庄稼欠收
让他们相信
在良家妇女眼中
恪守道德规范会让男人更显男子气概
如果说这不过是女人的一厢情愿
那就让我们沉浸其中吧
因为如果没有她
生活中的美好和浪漫就会少掉一半
悲观的预言就会让我们对勇敢善良的小伙子失去希望
这些小伙子爱妈妈胜过爱自己
而且勇于承认
不以为耻
老李原以为要花上好几年才能忘记对乔的爱
但让他大吃一惊的是
这件事做起来一天比一天轻松
他起初不愿相信
甚至生自己的气
觉得不可思议
但人的心理就是这么古怪又矛盾
时间和自然会施展魔力
根本由不得我们做主
劳力的心不肯再痛了
伤口愈合的速度让他吃惊
他发现自己不是在努力忘记
而是在努力记住
他没料到事情会有这样的转折
对此一点准备也没有
他瞧不起自己
为自己的变化无常而惊讶
一方面感到失落
一方面又觉得释然
没想到自己受了如此大的打击
竟然这么快就恢复了
他细心拨弄
以示爱火的语尽
但他们就是不肯熊熊燃烧
只剩下一点点余温
恰好能让他感到温暖
又不至于陷入狂热
他不得不承认
自己孩子气的激情已经消退
心情也平静下来
虽然还有几分伤感和恼怒
但那假以时日也会消失
只留下永远不变的兄妹情
当兄妹情这几个字出现在脑海中时
他微微一笑
瞄了一眼墙上莫扎特的画像
嗯
他确实是个伟人
得不到姐姐
就娶了妹妹
过得很幸福
老李没有说出口
但心里是这么想的
接着
他亲了亲那枚小指环
喃喃自语道
不
我可不会这么做
我还没忘记它
永远也不会忘
我要再试一次
如果还是不行
那再
话还没说完
他就抓起纸笔
开始给乔写信
信上说
只要还有一线希望
他可能会改变主意
他就没法安心做任何事
他能不能
愿不愿意
让他回家收获幸福
等待回信的时候
他什么事都做不了
因为他激情澎湃
焦躁不安
回信终于到了
让他安心下来
乔一口回绝
说不可能爱他
他一心扑在贝斯身上
根本不想听到爱这个字
他求劳里去别人那里寻找幸福
但在心里留出一角
留给亲爱的乔妹妹
在父眼里
乔请他别告诉艾米
贝斯的病情恶化了
艾米计划一开春就回家
没必要让他在剩下的日子里忧心忡忡
但愿上帝保佑
时间还够
乔还叫劳里常给艾米写信
别让他觉得孤单想家
我会的
马上就写
可怜的小姑娘
只怕她回家后会伤心的
劳力打开书桌
打算给艾米写信
像是为几个星期前没说完的那番话画上句号
但她当天没有写信
因为她在寻找最漂亮的信纸时
翻出了一些东西
让他改变了初衷
书桌的一只抽屉里散落着账单
护照和各式各样的文件
乔携来的几封信也混在里面
另一只抽屉里放着艾米的三封短信
用她的蓝丝带细心的扎起来
还有那朵已经枯萎的小白玫瑰
带着甜蜜的暗示躺在抽屉深处
劳利半是悔恨半是愉快的把乔的信收在一起
抚平折好
整整齐齐的放进一只专门的小抽屉里
呆呆的在桌边站了一会儿
若有所思的抚摸着手上的小指环
接着慢慢把它摘下
和信放在一起
锁上了抽屉
然后他去圣斯蒂芬教堂参加大弥撒
觉得刚刚就像举行了一场葬礼
虽然他没有被痛苦压垮
但跟给年轻女士写信比起来
参加弥撒似乎更适合消磨剩下的时光
不过他很快就给艾米写了信
不久
也收到了回信
艾米想家了
在信中坦白了这一点
他们就这样你来我往
信件往来越来越频繁
整个早春时节
定期书信往来就没有间断过
老李卖掉了伟人的半身塑像
将歌剧曲谱付之一炬
回到巴黎
希望某人很快就会过来
他非常想去尼斯
但没人邀请可不敢贸然前往
而艾米是不会发出邀请的
因为他自己遇上了点小事
想避开我们的男孩质询的目光