We've seen how strange things can get at night

我们知道夜**发生多么奇怪的事

Well

Things are about to get a whole lot stranger

一切都会变得更加陌生

This mysterious driver tricks cops into thinking he's about to pull over

这个神秘司机骗警察以为他要靠边停车

Then all hell breaks loose

然后万劫不复

His moves are still baffling to the police as he swerves all over the road

当他在公路上狂飙时,警察仍然对他的一举一动感到迷惑不解

Driving like a man possessed

开车的时候就像着了魔一样

In just a moment he's going to make a turn into the twilight zone

片刻之后他会转个弯进入黄昏地带

Watch

手表

But in the blink of an eye the driver comes into view again

但眨眼之间司机又出现在我的视野里

He's wheeling from the cops for a loop

他刚从警察那回来

He gets back on the straightaway

他立马就回来了

Showing off a seemingly supernatural speed

炫耀着看似超自然的速度

For a moment it appears as if the driver and his car have disappeared into thin air

有一瞬间，司机和他的车仿佛消失在了稀薄的空气中

The officers watching this get only a quick glimpse of the man behind the wheel

目睹这一切的警察只匆匆瞥了一眼方向盘后面的那个人

It's the last look they'll get

这是他们最后的眼神

This time

这一次

He tries to outrun the police rather than just vanish

他试图逃脱警察的追捕而不是消失得无影无踪

A fence at the end means no way out

最后的藩篱意味着无路可逃

Or does it

还是说

Even watching it again

再看一遍

Cops are unable to make sense of it

警察都搞不明白

All they see is the an intact fence and nothing more than the vanishing taillights of what the garden city p

他们看到的只是一堵完整的栅栏和一个花园城市消失的尾灯

D

Has come to callthe ghost car

来找幽灵车