Throw The First Stone - Black Veil Brides (黑色面纱的新娘)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：John Feldmann/Andy Biersack/Jake Pitts/Jeremy Ferguson/Matt Pauling/Zakk Cervini

Sitting on your throne you rest your pretty bones

你端坐王座 慵懒舒展身躯

Don't act like you're alive

却如同行尸走肉

Take another chance to do this on my own

我再次孤身迎战命运

But you will let it die

而你终将任其凋零

Feels like a lifetime living in this pain

在苦痛中沉浮仿佛历经永恒

A whole world passes me by

看世间万象与我擦肩

Losing the daylight but I must admit

暮色吞噬天光 但我不得不承认

That you're suiting for this lie

你与这场谎言相得益彰

Another lie

又一个谎言

We will fight back through your broken past and you fade away

我们将穿越你破碎的过往奋起反抗 直到你消散无踪

Throw the first stone

投出第一块石头

We will arrive through till you don't believe

我们将坚持到底 直到你不再怀疑

Fear hate love

恐惧 憎恨 爱恋

Take it to your grave

带着它们长眠地下

Fear hate love

恐惧 憎恨 爱恋

Take it to your grave

带着它们长眠地下

Everyday you grind your teeth and spit our blood

每日你咬牙切齿 啐出我们的血泪

Dripping down from your own life

从你生命中滴落

Swinging from the axe it crashes and it hits

斧刃挥舞 重重劈下

So I'll not even try

所以我甚至不愿尝试

Even try

不愿尝试

We will fight back through your broken past and you fade away

我们将穿越你破碎的过往奋起反抗 直到你消散无踪

Throw the first stone

投出第一块石头

We will arrive through till you don't believe

我们将坚持到底 直到你不再怀疑

Say goodbye to the world you know

告别你所熟知的世界

Say goodbye to your mask of hope

撕下你虚伪的希望面具

We will fight back through your broken past and you fade away

我们将穿越你破碎的过往奋起反抗 直到你消散无踪

Throw the first stone

投出第一块石头

Save your words this only time

此刻 省去你的狡辩之词

To kill the way you made me

扼杀你塑造的傀儡之我

So save your words I'm moving on

收起谎言 我已决然向前

There's only hate within me

如今我心中只剩恨意

You're finally my enemy

你终成我的宿敌

The time has come for you to know

此刻该让你知晓

Just save your words this only time

省下你最后的辩解

To kill the life you gave me

扼杀你赐予的生命

I won't go back

我绝不回头

We will fight back through your broken past and you fade away

我们将穿越你破碎的过往奋起反抗 直到你消散无踪

Throw the first stone

投出第一块石头

We will arrive through till you don't believe

我们将坚持到底 直到你不再怀疑

Say goodbye to the world you know

告别你所熟知的世界

Say goodbye to your mask of hope

撕下你虚伪的希望面具

We will fight back through your broken past and you fade away

我们将穿越你破碎的过往奋起反抗 直到你消散无踪

Fear hate love

恐惧 憎恨 爱恋

Take it to your grave

带着它们长眠地下

Fear hate love

恐惧 憎恨 爱恋

Take it to your grave

带着它们长眠地下