00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ceadc11fc9c95e240be67e962a0520e.mp3
点击复制
그대 생각 나는 날에 - Yun DDan DDan (윤딴딴)
词：윤딴딴
曲：윤딴딴
그대 생각 나는 날이면
当我想你的那一天
하루종일 창문가에 앉아서
一整天都坐在窗边
그땐 소중한지 몰랐던 날을
那时不知珍贵的岁月
나 떠올려요
浮现我的脑海
그리움에 젖어들수록
越是陷入思念中
아리듯이 쌓여가는 마음에
就越是痛意堆积的内心
그대가 남긴 게 아직도
知道你留下的东西
차고 넘침을 알아요
依然还满满当当
시간을 곱씹을수록
越是反复品味时间
마음을 다잡을수록
越是镇静我的心情
우리가 만들어놓은 게
我们做的事
아름답게 슬퍼요
美丽地悲伤
그대가 아파질수록
你越是痛苦
더 자신 있지 못했던
就越是无法有自信
내가 유난히 미워지는 날예요
是我格外讨厌的日子
한 번씩 이렇게
一次次 这样子
난 창문가에 앉아서
我坐在窗边
그땐 빛나는지 몰랐던 날을
那时候不知会闪耀的日子
나 떠올려요
浮现我的脑海
그리움이 젖어들수록
越是陷入思念中
미소로 만들어진 눈물에
在微笑形成的眼泪里
그대가 남긴 게 아직도
知道你留下的东西
차고 넘침을 알아요
依然还满满当当
구름이 몰릴 때마다
每当乌云密布时
안개가 쌓일 때마다
每当雾气弥漫时
그대가 남겨놓은 빛이
你留下的光芒
헤매는 날 비춰요
照耀彷徨的我
그대가 헤매인 날엔
你徘徊的日子里
나는 어땠을까요
我是怎样呢
이제와 자꾸 날
现在总是
몰아세우게 돼요
在逼迫我
난 창문가에 앉아서
我坐在窗边
하늘에 뭐라도 있는 것 마냥
就像天空中有什么一样
죽 올려봐요
直直抬头看
그대와 사랑한 만큼
和你爱得有多深
그대가 남겨준 만큼
你留下了多少
오늘도 여전히
今天也依然
가치있는 날예요
是有价值的一天