안드로이드는 전기기타를 꿈꾸는가? (da capo) (Do Androids Dream of Electric Guitar?) - 파울로시티 (FauloCity)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：현진식

曲：현진식

编曲：현진식/은해/김도현/소매

나의 두 눈은 정밀한 시각 센서

我的双眼虽是精密视觉传感器

뭐든 볼 수 있게 만들어졌지만

被设计成能看清万物

나는 아무것도 보지를 못해

我却什么也看不见

널 안고 싶어 만지고 싶었어

我想拥抱你，想触摸你

체온이 없어 네게 다가갈 수가 없어

没有体温，我无法靠近你

너를 위한 노래를

想为你唱

불러주고 싶어 이렇게

一首歌 就这样

심장이 뛰지 않아도

即使心脏不再跳动

이 노래는 네게 전해질 수 있기를

但愿这首歌能传递给你

네게 닿을 수 있다면

若能将心意传达给你

이 노래는 멈추지 않아

这首歌永不停息

나를 보지 않아도 이 노래는

即使不看我，这首歌也会

내가 할 수 있는 전부인걸

已是我能付出的全部

멈추지 않을게 널 향한 목소리

永不停歇 这为你而唱的声音

나의 몸이 모두

即便我的身躯

산산히 해체가 되어도

彻底支离破碎消散

너의 기억 속에서 나는 영원해

在你的记忆里 我将永世长存