00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0cf81fe8428893bc837f4aa8f1d33e97.mp3
点击复制I'm On Fire - Eminem (埃米纳姆)
Ya know
你知道吗
Critics man
批判家们
Critics never got nothing nice to say man
批判家们从来不会说柔情蜜语
You know the one thing i notice about critics man
你知道我发现什么了吗
Is critics never ask me how my day went
批评家们从来不问我 今天过得怎么样
Well i'm a tell em
好吧 我来告诉他们
Yesterday my dog died i hog tied a ho tied her in a bow
昨天我的狗狗死了 我绑了一位批评家 还为她打了蝴蝶结
Said next time you blog up try to spit a flow
跟她说 下次写博客 写痛快点儿吧
You wanna criticize dog try a little mo
你想批评我的狗吗 再努努力吧
I'm so tired of this i could blow fire in the hole
我厌倦了因为说唱就会硝烟四起
I'm fired up so fire up the lighter and the dro
我准备好了 点火吧
Better hold on a little tighter here i go
你最好抓紧我 战争就要开始了
Flows tighter hot headed as ghost rider
我口齿伶俐 性急如恶灵骑士
Cold hearted as spider man throwing a spider in the snow
冷酷如蜘蛛侠 把蜘蛛扔进冰天雪地
So you better get lower than flo rida
你最好卑躬屈膝 比矮骑手Flo Rida还要低
Inside a low rida with no tires in the hole
低到连车轮都没有
Why am i like this why is winter cold
你问我为什么这样 我问你冬天为什么冷
Why is it when i talk i'm so biased to the hoes
为什么我说话总是针对批评家们
Listen dog christmas is off this is as soft as it gets
听着 圣诞已过 气温回暖
This isn't golf this is a blistering assault
这不是消遣的高尔夫 这是我的进攻
Those are your wounds this is the salt
那些是你的伤口吗 需要我再撒点盐吗
So get lost
所以 赶快离开
Sh*t dissing me is just like pissing off the wizard of oz
看不起我就像看不起绿野仙踪
Wrap a lizard in gauze beat you in the jaws with it
纱布包裹蜥蜴 让它来吮吸你的喉咙
Grab the scissors and saws and
用剪刀和锯子
Cut out your livers gizzards and balls
让你身体支离破碎
Throw you in the middle of the ocean in the blizzard with jaws
在暴风雪天气把你扔进海里喂白鲨好吗
So sip piss like sizzurp through a straw
像吸食**一样让你享受备受侮辱的滋味
Then describe how it tasted like dessert to us all
那滋味好受吗 像甜点一样美味吗
Got the gall to make chris piss in his draws
拿出你的勇气 让克里斯大惊失色
Tickling him go to his grave skip him and visit his dog
挠他痒痒 去他坟头欢蹦乱跳 问候他的狗好吗
You're on fire
你已热血沸腾
That's how ya know you'reon a roll
你被幸运眷顾
Cause when you hot it's like your burning up everyone else's cold
你性感妩媚如烈火 他们僵硬冰冷如死尸
You'reon fire
你已热血沸腾
Man i'm so f**king sick i got ambulances pulling me over and sh*t
你让我感到恶心 快给我叫来救护车
You'reon fire
你已热血沸腾
Ya need to stop drop and roll
你需要停下你的脚步
Cause when you say the sh*t to give the whole hip hop shop the blow
因为当你开始说唱 会在整个说唱界引起震撼
You'reon fire yeah you'reon fire
你已热血沸腾 你已热血沸腾
Yuh i just wrote a b******t hook in between two long a** verses
我写了两段废话
If you mistook the for a song look
如果你觉得它是首歌 听着
This ain't a song its a warning to brooke hogan and david cook
这不是一首歌 这是给Brooke Hogan和David Cook的警告
That the crook just took over so book
剩下的交给我
Run as fast as you can stop writing and kill it
不要落荒而逃 丢人现眼
I'm lightning in a skillet you'rea f**king flash in a pan
我光芒永驻 你不过是昙花一现
I pop up you b**ches scatter like hot grease splashing a fan
我突然出现 就像启动飞机一般风起云涌
Mister mathers is the man
马瑟先生才是真正的男人
Yeah i'm pissed but i would rather take this energy
我怒不可遏 但我宁愿
And stash it in a can
把愤怒藏在心里
Come back and whip your a** with it again
等你回来再用它抽打你的身体
Saliva's like sulfuric acid in your hand
硫酸一般的唾液
It'll eat through anything metal the a** of iron man
侵蚀所有金属 就连钢铁侠也瞬间毁灭
Turn him into plastic so for you to thinking that you can stand
化为塑料 这样就以为自己战斗力满满
A f**kin chance is asinine
不要开玩笑
Yeah ask denaun man
去问问denaun吧 兄弟
Hit a blind man with a coloring book
给盲人一本填色绘本
And told him color inside the lines or get hit widda fine crayon
还告诉他 要么填色 要么挨揍
F**k it i ain't playing
我没有跟你开玩笑
Pull up in a van and hop out at
踩下刹车 从车里跳出
A homeless man holding a sign saying
流浪汉举着牌子 牌子上写着
Vietnam vet i'm out my f**king mind man
越南兽医 上帝啊 我要疯了
Kick over the can beat his a** and leave him 9 grand
我踢翻他的破碗 对他拳脚相加 扔给他9千块
So if i seem a little mean to you
我对你太吝啬了吗
This ain't savage you ain't never seen the brute
我太野蛮了吗 你根本没见过野蛮
You wanna get graphic we can go the scenic route
要我温柔点吗 我们逛逛风景吧
You couldn't make a bulimic puke on a piece of f**king corn
你不能倾诉自己的心声 即使你遭遇不幸
And peanut boo
面临困境
Saying you sick quit playing you prick don't nobody care
说你已精疲力尽 放弃吧你个蠢货 根本没人在意你
Then why the f**k am i yelling at air
为什么我要对着空气怒吼
I ain't even talking to no one cause ain't nobody there
没人听我说话 这儿根本没人
Nobody will f**king test me cause these hos won't even dare
没有人来挑战我 因为那些仇敌根本没有勇气
I'm wasting punchlines but i got so many to spare
我简直在浪费口舌 但我有许多话要说
I just thought of another one that might go here
我突然想起来还有一个对手
Naw don't waste it save it psycho yeah
好吧疯子 别再浪费灵感了 省着点儿用吧好吗
Plus you gotta rewrite those lines that you said about micheal's hair
对了 Michael头发的那段你得重写
You on fire
你已热血沸腾
That's how ya know you'reon a roll
你被幸运眷顾
Cause when you hot its like your burning up everyone else's cold
你性感妩媚如烈火 他们僵硬冰冷如死尸
You'reon fire
你已热血沸腾
Man i'm so i'm so hot my motherf**king fire truck is on fire homie
兄弟 我已热血沸腾 我的激情无法停息
You'reon fire
你已热血沸腾
Ya need to stop drop and roll
你需要停下你的脚步
Cause when you say the sh*t to give the whole hip hop shop the blow
因为当你开始说唱 会在整个说唱界引起震撼
You'reon fire yeah you'reon fire
你已热血沸腾 你已热血沸腾
You're on fire
你已热血沸腾