sAy sOMETHINg (Explicit) - Lil Yachty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Justin Raisen/Patrick Wimberly/Jack Latham/Jeremiah Raisen/Miles Parks McCollum
Composed by:Justin Raisen/Patrick Wimberly/Jack Latham/Jeremiah Raisen/Miles Parks McCollum
Say some'
说点什么吧
Say some'
说点什么吧
Lately you've been like the bullets stuffed inside my gun
最近你就像我枪膛里上好的子弹
The restaurant's about to close conversation carries on
餐厅即将打烊 我们的对话仍在继续
Analyzing your thoughts tryna see what you're on
揣摩你的心思 试图理解你的想法
Half drunk fully high you grab my wand
半醉半醒间 你握住了我的魔杖
Leave the past in the rear it's time we overcome
把过去抛在身后 是时候重新开始
Our energies align inside of your pond
我们的能量在你心池中交融
We can live the dream life wild oh
我们可以纵情追逐狂野梦想
Got me feeling like a teen again yeah
让我重拾少年时的心动
It's feeling like it's teenage love hm
这悸动宛若青春爱恋
If you feel the same way then say some'
若你心意相通 请给我回应
Say some' say something oh
说些什么 快说些什么
I could make it worth your while if you say some'
只要你开口 我定不负期待
Say some'
说点什么吧
Say some'
说点什么吧
I been trying hard not to make scenes
我竭力克制 不让自己失控
I just got so much passion for you
只因对你怀揣炽热情愫
You been sending mixed signals to me
你却传递着矛盾的讯息
I been staying moving close to you
我仍不断向你靠近
I get so upset I fell in love
陷入爱河令我如此煎熬
I get so excited next to you
在你身旁又难掩雀跃
We should run away forget the crowd
我们该逃离这喧嚣尘世
We should run away just me and you
只你我二人私奔远方
Think of all the things that we could do
想想我们能共度的所有美好
We can live the dream life wild oh
我们可以纵情追逐狂野梦想
Got me feeling like a teen again yeah
让我重拾少年时的心动
It's feeling like it's teenage love
这感觉就像年少时的爱恋
If you feel the same way then say some'
若你心意相通 请给我回应
Say some'
说点什么吧
Say some' say something oh
说些什么 快说些什么
I need your love oh oh
我渴望你的爱意
Love
爱
I need your love oh oh
我渴望你的爱意
Love
爱
I need your trust whoa oh
我需要你的信任 哇哦
Trust me
相信我
I need you here
我需要你在这里
I'd paint the sky for you
我愿为你绘满天繁星