How could I say - Eldon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:eldon/Sonny Zero
Composed by:eldon/재도기/MooF(MonoTree)
Arranged by:MooF(MonoTree)/Shyun
Produced by:eldon
Oh I can't let you know
我无法让你知晓
All the words that getting stuck in my throat
那些哽在喉间的话语
When you're around I wanna give you the whole damn world
当你靠近时 我多想给你整个世界
But honestly scared I'll ruin the times
却害怕会破坏此刻美好
Oh I can't let you know
我无法让你知晓
Think the cats got my tongue can't speak at all no
如鲠在喉 难以启齿
When you tied your hair up saw you stared right through me
当你束起长发 那穿透灵魂的凝视
I know it's time to get this all of my chest
是时候倾吐所有心事了
Don't wanna be friends
不甘只做朋友
Oh darling let me know cuz
亲爱的请告诉我
How could I say
该如何启齿
How could I tell you I wanna take your hand
该如何诉说想牵你手的悸动
Oh darling if you know me what should I say
若你懂我 我该说些什么
It's a wall in between us
我们之间横亘着高墙
That I wish I could break
多想将它击碎
But I can't say the simple things
却连最简单的话都说不出口
Maybe I should say it all say it all
或许我该倾吐所有心声
If I tell you say you'll love me the same
若我告白 你是否依然爱我如初
I can't imagine that the world
我无法想象这个世界
Would't put you right with me with you for a reason
怎会不将你我命运相连
I know it's hard but I need this off my chest
明知艰难 却必须一吐为快
Are we more than friends
我们是否不止友情
Oh darling let me know cuz
亲爱的请告诉我
How could I say
该如何启齿
How could I tell you I wanna take your hand
该如何诉说想牵你手的悸动
Oh darling if you know me what should I say
若你懂我 我该说些什么
It's a wall in between us
我们之间横亘着高墙
That I wish I could break
多想将它击碎
But I can't say the simple things
却连最简单的话都说不出口
If only I could find the words for you girl
多想为你找到合适的言语
I'm dying to let you know
我渴望让你知晓
Lately I can't seem to hold it in
最近我已无法再压抑这份感情