7days - miwa (みわ)
TME享有本翻译作品的著作权
词:miwa/Rude-α/NAOKI-T
曲:miwa/Rude-α/NAOKI-T
编曲:NAOKI-T
I'm waiting for you
Sunday Monday Tuesday
止まない love rain fall down
爱之雨下个不停
傘をくれるのが君ならいいな
如果给我伞的是你就好了
Wednesday Thursday
つまらない 雨宿り
无聊的避雨
Friday Saturday
同じように見えてても 七変化
即使看起来一样 也有七个变化
Sunday Monday chu chu chu 7days fff
虹に変わるなら
如果你能变成彩虹
I'm waiting for you boy
今はまだ 言わないで
现在还别说出来
Sunday Monday chu chu chu 7days fff
君のことばかり
净是你的事
Stuck on now stuck on now
7days 移り変わる
7天的变迁
7days 君を見てる
7天都在看着你
7days 熱さを残して
留下7天的热度
Always thinking about you baby
7days 君が映る
7日映出你
7days 景色見てる
看了7天的景色
7days 明日はきっと
7天 明天一定
Always thinking about you baby
君がいると心臓がうるさい
有你在 我心神不宁
空より遠くて 距離は縮まらない
比天空远 距离不会缩短
目が合う度 増す想い
四目相对的时候会更加想念你
I'm crazy about you
同じだと良いのに
要是你也一样就好了
目を閉じて 7つまで数えて
闭上眼睛 数到7
Sunday Monday chu chu chu 7days fff
胸に秘めたまま
一直藏在心里
I'm waiting for you boy
簡単に言えないね
不能简单地说出来
Sunday Monday chu chu chu 7days fff
ただ笑うだけで
只是笑而已
Stuck on now stuck on now
7days 移り変わる
7天的变迁
7days 君を見てる
我在看你7天
7days 熱さを残して
留下7天的热度
Always thinking about you baby
7days 君が映る
7日映出你
7days 景色見てる
看了7天的景色
7days 明日はきっと
7天明天一定
Always thinking about you baby
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
2人で
两个人
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
隣で
在旁边
君の描く世界にいれたら
如果进入你的世界
きっと幸せな夢の中
一定是在幸福的梦中
私がいる世界のドア 叩いてよ
敲开我所在的世界的门
I'm waiting for you boy