Supercar - 安田レイ (安田丽)
词:yumeiroecho
曲:Masahiro Tobinai
青いシグナルエンジン全開
蓝色的引擎信号全部打开
ついておいでよ smiley moonlight
要跟上哦 月光微笑着
一度きりの愛しき my life 今
生命中唯一的爱恋 就在现在
この瞬間に say hello
这一瞬间 打招呼吧
ワクワクする方へ
欢呼起来吧
タイミング図らずに let me go
不用寻找时机 让我走吧
ちゃんとしたいように
像好好做自己热衷的事情
一喜一憂していたいだけ
只想自我欢乐 自我忧伤
Always with the romantic moon 真夜中の winding road
深夜的曲折小路 浪漫的月光常伴左右
一人よりも誰かと
比起一个人 更想和谁一起
楽しんでいたいんだ
愉快地度过
視線を飛ばす supercar
超级跑车 脱离了视线
ブレーキはもう
刹车对我来说
私には効かない
已经失效
心変わりはどうしようもない
变了的心 无能为力
あれもこれも欲しい
这也想要 那也想要
嘘要らない
不要说谎
勝ち負けより笑顔で go fight
比起输赢用笑容去战斗
満ちては欠けてゆく moon smile
盈满则亏 月亮微笑着
本音でぶつかって thank you
用真心来碰撞 谢谢
ネガティブには good-bye
难过的是 要说声再见
きっと私が映し出す世界は
我眼里的世界
最後の heaven
一定是最后的天堂
Somewhere over the romantic moon 夜明けは虹色
比浪漫的月球还要美 黎明是七彩缤纷
なんだって最高の瞬間を
总觉得是为了品味最美的瞬间
味わうためのスパイスね
而加的调味料味哦
可能性なら自分次第
可能的话 跳动未来的心
確かめたい心躍るミライ
想自己确定
Hello ワクワクする方へ
嗨 欢呼起来吧
タイミング図らずに let me go
不用寻找时机 让我走吧
きっと私が映し出す世界は
我眼里的世界
最後の heaven
一定是最后的天堂
Always with the romantic moon 真夜中の winding road
深夜的曲折小路 比浪漫的月球还要美
一人よりも誰かと
比起一个人 更想和谁一起
楽しんでいたいんだ
愉快的度过
Somewhere over the romantic moon 夜明けは虹色
比浪漫的月球还要美 黎明是七彩缤纷
いつだって最高の瞬間を
无论何时都想微笑着
楽しみたいんだスマイル で
欣赏这个美丽的瞬间
視線を飛ばす supercar 誰にも
超级跑车 脱离了视线
そう追い越せはしないの
谁也无法超越