Sugar Coated - James Blunt (詹姆斯.布朗特)

I'm on a bus I'm in a rush

我在公交上，很急

I would catch a cab but I'm not that fussed

本可以打出租车，但我又无所谓

Another day Another dime

新的一天，重新赚钱

I know some might say that I'm wasting time

我知道有人会说，我在浪费时间

And then at night another fight

晚上，再斗一场

And I don't know what it means but I'd never cause a scene

我不知道到底在干什么，但我从未惹是生非

I'm gonna make today sugar-coated

我会让今天美妙无比

I'm gonna get so high I'm lying here on the floor

我会非常开心，我在躺在地上

It's time these shoes of mine were fully loaded

是时候了，我已步履沉重

It's time to sit back and smile

是时候微笑着坐着

I've had a smoke and it's been a while

我已经吸了一会儿烟

It's been a while

吸了一会儿烟

Hello dawn It's good to be

黎明你好，现在我感觉真好

Did I pay for the girl lying next to me

我是否已为躺在我身边的女孩付账？

I had a love but little luck

曾有真爱，却无幸再得

I don't bleed any more 'cause my heart's been crushed

我不再流血，因为我的心已粉碎

And now I'm free - lucky me

现在，我自由，我幸运

Yeah my girlfriend was a bore she don't love me anymore

是的，我的女朋友很无趣，她也不再爱我

I'm gonna make today sugar-coated

我会让今天美妙无比

I'm gonna get so high I'm lying here on the floor

我会非常开心，我在躺在地上

It's time these shoes of mine were fully loaded

是时候了，我已步履沉重

It's time to sit back and smile

是时候微笑着坐着

I've had a smoke and it's been a while

我已经吸了一会儿烟

It's been a while

吸了一会儿烟

A little hush A little rush

表面安静，心潮涌动

I guess now we'll see if I'm big enough

我猜，如果我足够显眼，你我会对视

Finally it's only me

终于，你的眼中只有我

Things will never be the same There's no living life again

事物不会一成不变，一切生灵都不再存在

I'm gonna make today sugar-coated

我会让今天美妙无比

I'm gonna get so high I'm lying here on the floor

我会非常开心，我在躺在地上

It's time these shoes of mine were fully loaded

是时候了，我已步履沉重

It's time to sit back and smile

是时候微笑着坐着

I've had a smoke and it's been a while

我已经吸了一会儿烟

It's been a while

吸了一会儿烟

I'm gonna make today sugar-coated I'm gonna get so high I'm lying here on the floor It's time these shoes of mine were fully loaded It's time to sit back and smile I've had a smoke and it's been a while It's been a while

我会让今天美妙无比，我会非常开心，我在躺在地上，是时候了，我已步履沉重，是时候微笑着坐着，我已经吸了一会儿烟，吸了一会儿烟