Time Is Money (Explicit) - Joyner Lucas/J Balvin/Fireboy DML/DaBaby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Joyner Lucas/J Balvin/Fireboy DML/Dababy
Produced by:Leo Son/ADHD Productions/BMTJ
Let's get it let's get it ayy
让我们开始吧 让我们开始吧 嘿
Let's get it let's get it let's get it
让我们开始吧 让我们开始吧 让我们开始吧
Yeah I'm back in this ***** with the MAC on my hip
没错 我重回这街区 腰间别着MAC
At your crib but I might go inside of it
就在你家 我可能会进去
Might pull up at the club all the ******* light up
驾临夜店 所有妞儿都为之疯狂
They be thinkin' that Michael's alive again
他们以为迈克尔·杰克逊复活了
Now a nigga me mock when they see me hop out at the whip
当他们看到我从豪车中跳出来 那些家伙就开始嘲笑我
And they wish they were drivin' it
但他们又多么希望自己能开着它
When a hater get mad I ain't feelin' nowhere
当仇敌怒火中烧 我自岿然不动
I be takin' a **** at the compliment
我将那些谄媚抛诸脑后
I can ride in this ho but I'm slidin' it
我虽与她周旋 却随时能潇洒离去
She gon' ride in this pole when she poppin' it
她随节拍律动 在钢管上翩跹
When I'm back in online and I'm stoppin' it
当我重连网络 便掌控全场节奏
You know money is time when she clockin' it
你该明白 当她开始计数 时间就是财富
I done turned out this hoe and then made on my feet
我早已抽身离开 如今自立门户
She gon' take all this D then she tired of it
她会享受这一切直至精疲力尽
She ain't usually a ho but she hoing for me
她本不轻浮却为我破例
Love to get on her knees and she proud of it
她乐于为我倾倒 并以此为傲
Made her get on her knees and she proud of it
我让她为我倾倒 她亦以此为傲
Took her gave her the deed and I brought a bag
我带她同行 予她归属 亦赠予厚礼
These niggas can't **** with me if I start it back
这些人若敢挑衅 根本不堪一击
Over fans overseas with my autograph
海外粉丝众多 只为求得我的亲笔签名
Yeah how it come out with ease how they thought of that?
为何我举重若轻 他们却百思不解
I went home got some sleep when I caught ahead
我回家小憩,养精蓄锐,抢占先机
He wanna be more like me gon' be hard to match
他想要成为我 却难以企及
Get a gun and some heart that's a starter pack
胆识与武器傍身,这不过是标配装备
These other niggas can't see me no cataracts
这些家伙无法直视我 仿佛视线被蒙蔽
Hoppin' out the backseat of a Cadillac
我从凯迪拉克的后座跃下
Bulletproof chucks they can't sneak me I'm onto that
纵使他们穿着防弹运动鞋,也无法暗算我,我早已洞察一切
I'm Michael Draco right now with the shoulder strap
我此刻如迈克尔·德拉科般,肩带武器,气势凌人
Yeah I done had it before I'm on the back
这一切我早已历经,如今我重归主导
No I can't **** with no lame ho I love a freak
不 我不与无趣之人纠缠 我偏爱狂野的灵魂
Put my dick on the table she love to eat
我展现魅力 她为之着迷
Now that ***** is a gangsta because of me
如今她因我而蜕变 成为狠角色
So please don't chat to me please don't chat to me
所以请别多言 请别多言
If you know God you are no stronger
即便你认识上帝 也未必比我强大
We know ******* them talk to me respectfully
我们都知道 请对我保持尊重
Shawty come dance for me shawty come dance for me
宝贝 为我跳舞 宝贝 为我跳舞
Gimme that whine one time girl you so fine
尽情摇摆一次 女孩 你如此迷人
But please don't waste my time and energy
但请别浪费我的时间和精力
So please don't chat to me please don't chat to me
所以请别多言 请别多言
If you know God you are no stronger
即便你认识上帝 也未必比我强大
We know ******* them talk to me respectfully
我们都知道 请对我保持尊重
Shawty come dance for me shawty come dance for me
宝贝 为我跳舞 宝贝 为我跳舞
Gimme that whine one time girl you so fine
尽情摇摆一次 女孩 你如此迷人
But please don't waste my time and energy
但请别浪费我的时间和精力
Llego al evento y me recibe el flash
我来到活动现场 闪光灯迎接我
Flash flash
闪光 闪烁
Se me acostumbró la pupila
我的瞳孔已适应这节奏
Me pueden ver rompiendo New York
他们目睹我席卷纽约
La prensa piensa que volvio Godzilla
媒体以为哥斯拉再度降临
Mi espalda safety dio la vigila
我的背后有安全守卫
Vigila
守卫
Dile a lo' hater' que hagan una fila
让黑粉们乖乖排队
Fila
排队
Me hice experto en la Fashion Week
我早已是时装周的常客
Y ahora quiero ver cómo desfila
如今我只想看她如何走秀
Rara la vez que yo falle yo nunca fallo yo ando con Rayo
我鲜少失手,从不失误,我与雷电同行
Esto sale natural no lo ensayo
这般风采浑然天成,无需排练
Yo soy lo más cabrón que nació en mayo
我是五月降生,最为桀骜不驯之人
Mayo
五月
Siempre que salgo me quedo con to' al parecer eso los insulta
每当我现身,便能掌控一切,这似乎令他们感到不快
Pero me importa demasiado poco porque en verdad eso no es mi culpa
但我对此毫不在意,因为这本非我的过错
Yeah quieren que me quede pero dime tú
是啊 他们想让我留下 可你倒是说说看
¿Qué es lo que va a pasar si yo me quedo?
若我留下 又会怎样?
No están en mi nivel no están en mi level
他们配不上我的高度 达不到我的层次
Parezco un piloto aterrizo y despego
我像个飞行员 降落又起飞
De la que aquí termino el verso lo agrego
这段到此为止 我将其收入囊中
I be ballin' no spoutin'
我实力超群 绝非虚张声势
Dime ¿quién rompió el verso?
告诉我 谁把这句歌词演绎得如此精彩?
Obviamente J Balvin
显然是J Balvin
I need a ho that's a freak on the low
我需要一个私下狂野的她
But they think she an angel
而世人却以为她是天使
Need a ***** who gon' shut the **** up and then do what I say
我需要个能闭嘴照做的她
And say please and thank you
并且懂得礼数周全
When you makin' up dough
当你财富滚滚而来时
Everybody can go to the places the money can take you
金钱能抵达的奢华之地 人人皆可前往
Yeah yeah
Tell my ***** if she loyal we locked in forever
告诉我的她 若她忠贞不渝 我们便可长相厮守
No ho cannot ******* replace you
没人能真正将你取代
Aye aye
She know I'ma just hold that **** down like I hold down the street
她明白我能稳住局面 就像掌控整条街道
***** I'm a dog but I don't got no leash
听着 我是脱缰野马 却无需枷锁
Deep in that ho it's a whole lotta reach
深陷其中时 才知影响力无边
You get high from this dick it ain't no hide and seek
你为这魅力沉醉 这并非捉迷藏
Woo woo
I bring the drama don't know 'bout no peace
我带来的是波澜,与平静无缘
Think I need God but I don't got no priest
我自认不凡,无需牧师指引
Open her legs and I know how to feast
我让她张开双腿,深知如何纵情享乐
Then I eat the ***** out like a bon appétit
然后我尽情享用,如同品尝一场盛宴
So please don't chat to me please don't chat to me
所以请别多言 请别多言
If you know God you are no stronger
即便你认识上帝 也未必比我强大
We know ******* them talk to me respectfully
我们都知道 请对我保持尊重
Shawty come dance for me shawty come dance for me
宝贝 为我跳舞 宝贝 为我跳舞
Gimme that whine one time girl you so fine
尽情摇摆一次 女孩 你如此迷人
But please don't waste my time and energy
但请别浪费我的时间和精力
So please don't chat to me please don't chat to me
所以请别多言 请别多言
If you know God you are no stronger
即便你认识上帝 也未必比我强大
We know ******* them talk to me respectfully
我们都知道 请对我保持尊重
Shawty come dance for me shawty come dance for me
宝贝 为我跳舞 宝贝 为我跳舞
Gimme that whine one time girl you so fine
尽情摇摆一次 女孩 你如此迷人
But please don't waste my time and energy
但请别浪费我的时间和精力