00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0d64c174cf74a74784feaf457e8ea6e8.mp3
点击复制memento - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
词：HIKARI
曲：HIKARI/RUSH EYE
编曲：ha-j
淡い陽射しが舗道に伸びて
浅淡阳光延伸在人行道上
あの日の二人が蘇る
那一天的我们在记忆中复苏
あれから何が変わったか
从那以后究竟有了什么改变
意味もなく一つ一つ数えてみる
漫无目的地一件件细数起来
傷付かなきゃ
如果不受伤
分からなかったよねと
就不会懂呢
想い人の優しい言葉
思念之人的温柔话语
時を越えて心揺らすよ 今も
超越时光动摇着我的心 至今依旧
ねぇ 今日という日を
呐 把今天
僕らの記念日にしよう
当作我们的纪念日吧
それぞれの道を照らす光になる
化为照亮我们各自道路的光
もう迷わないと思える今が
相信自己不再迷惘的如今
二人歩んで来た証
正是我们一路走来的证明
鈍い痛みが時折刺して
钝痛偶尔刺向心头
過ぎた時間の重さを知る
让我明白流逝时光的沉重
忘れてしまいたい過去も
你哭着说 那些想要遗忘的过去
一緒なら分け合えると君は泣いた
也能两人一同分担
途切れた言葉の隙間埋めるように
对于为了填补中断话语的缝隙
そっと肩を寄せた人に
悄悄靠近依偎的人
無駄な言い訳など
已经不需要再说些
もう要らなかった
无用的借口
未来へと続く
在走向未来的
旅路のその途中で
旅程途中
何度も躓き 人は強くなるよ
经过无数挫折 人会愈发强大
いつの日か全て笑顔に変わる
终有一天 一切都会化作笑容
心から信じてるんだ
我由衷相信着
坂道を彩る夏の匂い
夏日气息点染坡道
夕闇映える秋桜の赤
暮色辉映赤红秋樱
季節ごと 何年経ってもまた
四季轮转 无论经过多少年
同じ場所で始まりの
都会在同一个地点起始
君に巡り会いたい
我多想与你再会
ねぇ 今日という日を
呐 把今天
僕らの記念日にしよう
当作我们的纪念日吧
それぞれの道を照らす光になる
化为照亮我们各自道路的光
もう迷わないと思える今が
相信自己不再迷惘的如今
二人歩んで来た証
正是我们一路走来的证明
そうさ 未来へと続く
没错 在走向未来的
旅路のその途中で
旅程途中
何度も躓き 人は強くなるよ
经过无数挫折 人会愈发强大
いつの日か全て笑顔に変わる
终有一天 一切都会化作笑容
心から信じてるんだ
我由衷相信着
其他人正在听的歌