00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0d6c679040acd27c78b192264ad85200.mp3
点击复制Water in the Fuel - Mike Childress
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I'm a coming down
亲爱的 我正驶向远方
Old route number sixty-seven
沿着熟悉的67号老路
I just got off the turnpike
刚驶出收费公路
Avoiding the Ohio state inspection
只为避开俄亥俄州的车辆检查
Johnny law followed me up the road
警车一路尾随在后
He turned off and he let me go
最终转向放我前行
I guess this old truck worth shutting down
或许这辆老卡车 早该停下休整
Your voice last night on the telephone
昨夜电话里你的声音
Said you wouldn't be there when I got home
说当我归家时你已不在
So when I get to Cleveland
所以当我抵达克利夫兰
I'm head back south
就调头南返
The light keeps coming on
警示灯不停闪烁
I've got water in the fuel
燃油里混进了水
My brakes are gone
刹车已然失灵
Got a left front tire throwing thread
左前轮胎开始脱线
By tomorrow morning
等到明天清晨
I could be dead
我可能已不在人世
Baby maybe you were right all along
亲爱的 也许你一直是对的
You said you couldn't stay with a man
你说无法与一个
Who was always going away
永远在路上漂泊的人相守
And all you later wanted was to settle down
你最终渴望的 只是安稳生活
Buy yourself that little trailer
用积蓄买下那间
Only the edge with the money you saved
位于城郊的小屋
It had a carport
车棚下停着旧卡车
A colour TV and no place to turn around
彩色电视闪着雪花 却找不到回头路
The light keeps coming on
警示灯不停闪烁
I've got water in the fuel
燃油里混进了水
My brakes are gone
刹车已然失灵
Got a left front tire throwing thread
左前轮胎开始脱线
By tomorrow morning
等到明天清晨
I could be dead
我可能已不在人世
Baby maybe you were right all along
亲爱的 也许你一直是对的
Remember that winter when the lake froze over
还记得那年冬天湖面冰封
We drove out there after we'd unloaded
卸完货后我们驱车前往
We revved that truck
我们轰响油门
And spun it around
让卡车打转漂移
Then we left it idling out on that ice
任引擎在冰面上空转轰鸣
We Crawled in the sleeper and I held you tight
我们蜷缩在卧铺 我将你紧拥入怀
Baby I think come on thin ice now
亲爱的 此刻我们的爱如履薄冰
'Cause The light keeps coming on
因为警示灯一直闪烁
I've got water in the fuel
燃油里混进了水
My brakes are gone
刹车已然失灵
I Got a left front tire throwing thread
左前轮开始脱线
By tomorrow morning
等到明天清晨
I could be dead
我可能已不在人世
Baby maybe you were right all along
亲爱的 也许你一直是对的
Baby maybe you were right all along
亲爱的 也许你一直是对的