00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0d6edfcddc3d55f88f23af1ffffd6c1e.mp3
点击复制
さよならの夏 ～コクリコ坂から～ - 小可乐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：手嶌葵
词：万里村ゆき子
曲：坂田晃一
光る海に かすむ船は
波光粼粼的海面 朦胧的船影
さよならの汽笛 のこします
离别汽笛的余音 久久未消散
ゆるい坂を おりてゆけば
缓步走下长长的坡道
夏色の風に あえるかしら
能否邂逅夏色清风
わたしの愛 それはメロディー
我的爱恋 如同旋律
たかく ひくく 歌うの
时而高亢 时而低吟
わたしの愛 それはカモメ
我的爱恋 如同海鸥
たかく ひくく 飛ぶの
时而高飞 时而低徊
夕陽のなか 呼んでみたら
若在夕阳中轻声呼唤
やさしいあなたに 逢えるかしら
能否邂逅温柔的你
だれかが弾く ピアノの音
不知谁人弹奏的钢琴声
海鳴りみたいに きこえます
如潮汐般萦绕耳畔
おそい午後を 往き交うひと
午后穿梭往来的行人
夏色の夢を はこぶかしら
是否携着夏色之梦
わたしの愛 それはダイアリー
我的爱恋 如同日记
日々のページ つづるの
书写着光阴的篇章
わたしの愛 それは小舟
我的爱恋 如同扁舟
空の海をゆくの
徜徉于天空的海洋
夕陽のなか 降り返れば
若在夕阳中蓦然回首
あなたはわたしを 探すかしら
你是否会追寻我的身影