We Still (Be With U) - ASTRO (아스트로)
词:주서진 (Flying Lab)/Erik Lidbom/김창락 (AIMING)/김수빈 (AIMING)/진진 (ASTRO)/라키 (ASTRO)
曲:Erik Lidbom/김창락 (AIMING)/김수빈 (AIMING)
编曲:조세희 (AIMING)/강민훈/권수현/임수혁
Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가
漫步在耀眼的阳光下
맞닿은 시선 속의 너와 나
你我目光交汇
두 손을 꼭 잡고 oh 잡고 yeah
紧握彼此的手
돌아보면 참 아득해
回首望去 是那般遥远
넘어온 시간의 길 위에
跨越时间长河
그 모든 날 그 모든 날
所有的时光 所有的时光
고스란히 남아 있는걸
仍旧停留在原地
처음이라 낯선 길을 헤매고
因是初次 我徘徊在陌生的道路上
마냥 외롭고 불안한 날에도
哪怕在孤独又不安的日子里
곁에 멈춰 서준 한 사람
仍旧陪在我身旁的一个人
니가 전부 있어 줬잖아 yeah
你从始至终都陪伴在我身旁
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
携手走过无数个季节之后
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야
我们仍旧 我们仍旧 我们仍旧陪伴着彼此
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论我们何时再相见
여전히 we still we still
我们也会一如最初
변치 않을 고백 너를 지킬게
始终如一的告白 我会好好守护你
아주 오래도록
天长地久
약속해 네게 we still we still
我答应你 我们会永远相伴
변치 않을 나의 꿈 너야
你是我从始至终的梦想
하루 온종일 바빴을 너에게 버팀목
想要成为终日忙碌的你的支柱
되고 싶어 쉴 곳 필요하다면
若是需要休憩之所
항상 똑같은 곳 그 자리에서
我会一直留在原地
있을 테니까 데리러 갈게
前去接你
혼자 있지 말고
不要独留一人
기약 없었던 오늘을
因为你创造了
만들어 준 네가 있기에
无期的明天
앞으로도 어떤 일도
往后无论发生什么事
모두 괜찮을 것만 같아
似乎都会渐渐好转
하루하루 소중한 건 변하고
珍贵的东西每天都在改变
가끔 엇갈려 두려울 때에도
害怕偶尔会错开的时候
우린 닿을 거야 반드시
我们必定会遇见
니가 매일 말해줬듯이 yeah
正如你每天所说
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
携手走过无数个季节之后
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야
我们仍旧 我们仍旧 我们仍旧陪伴着彼此
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论我们何时再相见
여전히 we still we still
我们也会一如最初
변치 않을 고백 너를 지킬게
始终如一的告白 我会好好守护你
곁에 있을게
陪在你身旁
곁에 있을게
陪在你身旁
변치 않을 단 하나의 꿈
始终如一 独一无二的梦想
All right 추운 겨울이 지나고
是的 正如寒冷的冬季流逝而去
푸른 봄이 찾아오듯이
翠绿的春天悄然来寻
기다려주는 너를 찾아갈게 반드시
我一定会去寻找等待已久的你
어디 가지 말고 거기 그냥 있어
请不要四处奔走 待在原地
내가 달려가면 넌 반겨주면 돼
若我向你奔去 你只需欣喜相迎
떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
我不会离开 我要带你走到世界尽头
언제나 we still we still 함께할 날이 더 많아
我们从始至终不曾改变 相伴的时光愈加增多
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论我们何时再相见
여전히 we still we still
我们也会一如最初
변치 않을 고백 너를 지킬게
始终如一的告白 我会好好守护你
아주 오래도록
天长地久
약속해 네게
我答应你
We still we still 변치 않을 나의 꿈 너야
我们会永远相伴 你是我从始至终的梦想