00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0d7f0c34ecb0fa6d42299ea996beb60a.mp3
点击复制
飛行機雲、いつか - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：鈴木まなか
曲：鈴木まなか,Carlos K.
君の笑顔がキラキラ
你的笑容如此闪耀
ちょっぴり切ない日もある
偶尔也会有心痛的日子
ずっと
一直
こんな気持ち高鳴る
这份心情愈发澎湃
今だけじゃないと知ったんだ
终于明白不仅限于此刻
シャラララ僕の声が
沙啦啦啦 若我的声音
届くのならば
能传递到你身边
シャララララ君に触れたくて
沙啦啦啦啦 好想触碰你
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
君のもとへ会いに行こう
前去与你相见
夕暮れ続くライン
在夕阳延伸的航线上
1 2 3 go go
一二三 出发
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
途切れないように
愿这轨迹永不中断
君の手の温もり感じて
感受你掌心传递的温暖
「好きだよ」
「我喜欢你」
君の会話にドキドキ
与你对话时心跳不已
遠く離れていたってやっぱ
即便相隔遥远也依然如此
声も間こえるんだけど
明明能听见你的声音
それだけじゃ補えないんです
仅凭这些却无法填补思念
シャラララ朝も夜も
沙啦啦啦 无论清晨夜晚
同じ気持ちで
都怀着同样的心情
シャララララ君が独占する
沙啦啦啦啦 你已占据全部心绪
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
君を抱いて抱きしめたい
想要紧紧将你拥入怀中
見えなくなったライン
逐渐模糊的航线
1 2 3 go go
一二三 出发
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
伝えた想い
这份传达的心意
君だけをまっすぐ見つめて
只愿笔直凝望着你一人
「好きだよ」
「我喜欢你」
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
君のもとへ会いに行こう
前去与你相见
夕暮れ続くライン
在夕阳延伸的航线上
1 2 3 go go
一二三 出发
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
途切れないように
愿这轨迹永不中断
君の手の温もり感じて
感受你掌心传递的温暖
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
君を抱いて抱きしめたい
想要紧紧将你拥入怀中
見えなくなったライン
逐渐模糊的航线
1 2 3 go go
一二三 出发
飛行機雲でいつか
总有一天乘着飞机云
伝えた想い
这份传达的心意
君だけをまっすぐ見つめて
只愿笔直凝望着你一人
「好きだよ」
「我喜欢你」