00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0d80db577e4c160b4c6df95eecea9486.mp3
点击复制YOU - MiChi
詞∶MiChi
曲∶Tomokazu Matsuzawa
Monday 一人のLonely Day
星期一又是一个人孤独的一天
こんな晴れてる日も
明明是那样晴朗的日子
どうして曇って見えるの
可是为什么看起来如此阴霾
何で
为什么
この場所 この道
这个地点 这条路
理由なんて分かんない
我不明白什么理由
でも意味はあるはずよ
但是应该是有意义的
もう泣かない
已经哭会再哭泣
もう逃げない
已经不会再逃跑
何度も自分に言い聞かせてきたの
曾经无数次地问自己
幼い夢も
幼稚的梦
こんなはずじゃないの
不就应该是这样吗
未来が崩れてく
未来崩塌了
大丈夫って
没关系
言ってくれたよね
你对我说
いつも近くで
总是在身边
そっと手を伸ばして
悄悄地伸出手臂拥抱我
何も聴かずに
什么都不问
わかってくれた
如此了解我
忘れないよ
忘不了啊
ずっと
永远
One day
有一天
旅立ったCloudy day
出发的那个乌云天
強く抱きしめるから
因为你紧紧的拥抱
心がBreakingしそうだったの
我的心都要裂了
You said
你说
照れくさい顔して
带着害羞的表情
独りになったら読んで
一个人的时候再看
って、手を振る君がGoing far…
那个挥着手的你走到了很远
別れてすぐに
分开之后
開いたYour Letter
立马打开了你的信
空港へ向かう車の中でI cry
在开往机场的车上我哭了
忘れないでね
不要忘记啊
変わらないでね
不要改变啊
今でも思い出す
如今我还能回想起来
愛してるって
我爱你
言ってくれたよね
你对我说
最後の夜
最后一夜
そっと手を伸ばして
你悄悄伸出手
何も言わずに
什么都没有说
抱きしめてくれた
只是抱着我
忘れないよ
忘不了啊
君を…
忘不了啊
I don't know what to say
我不知该说些什么
ただありがとうって
只有一句谢谢你
一人じゃここまで来れなかったよ
一个人来到了这里真好
君がいるから立ち直った
因为有你我才能重新站起来
君がいるから強くなった
因为有你我才变得坚强
伝えたいから歌うの
因为想传达给你所以歌唱
今これからも
从现在
ずっと
直到永远
I'll be there for you...
我会在那里等你
大丈夫って
没关系
言ってくれたよね
你对我说
いつも近くで
总是在身边
そっと手を伸ばして
悄悄地伸出手臂拥抱我
何も聴かずに
什么都不问
わかってくれた
如此了解我
忘れないよ
忘不了啊
ずっと…
永远
愛してるって
我爱你
言ってくれたよね
你对我说
最後の夜
最后一夜
そっと手を伸ばして
你悄悄伸出手
何も言わずに
什么都没有说
抱きしめてくれた
只是抱着我
忘れないよ
忘不了啊
君を…
忘不了啊