Midnight Run (Originally Performed By Example) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the things you hate I find fun
你所厌恶的 恰是我的欢愉
Things you wanna see are just done
你渴望见证的 我已悉数经历
I may regret if you're the right one
若你真是良人 我或许会后悔迟疑
But I can't avoid the midnight run
却无法逃避这午夜狂奔的宿命
I'll keep on going
我会继续前行
I'll keep on going 'till I find the right one
直到寻得命中注定
I'll keep on growing
我会不断成长
I'll keep on growing 'till I find myself a new gun
直至觅得全新武装
If we're meant to be together
若我们注定相守
Change the way you see the weather
就换个角度看阴晴
Live for now forget forever
活在当下 莫问永恒
We could still be here December
十二月仍会在此相拥
If we're meant to be together
若我们注定相守
Change the way you see the weather
就换个角度看阴晴
Live for now forget forever
活在当下 莫问永恒
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
Sniffing for trouble unlucky for some
嗅探着麻烦 厄运总眷顾某些人
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
I'll still be breathing come the morning sun
当晨光初现 我仍会继续呼吸
It's hurting my eyes it's hurting my ears
刺痛我的双眼 刺痛我的耳膜
I know I know I know there'll be tears
我明白 我明白 泪水终将落下
You're hurting inside
你内心深处的伤痛
Been hurting for years I know
经年累月的隐痛 我都懂
I know I know there'll be tears
我明白 我明白 泪水终将落下
Life's never that clear
人生从未如此清晰
All those things you said you don't like
你口中所有不喜之事
Were helping me get high as a kite
却让我如风筝般飘然沉醉
Someone promised me they wouldn't bite
有人承诺不会伤害我
I guess I'm someone different at night
或许夜晚让我判若两人
I'll keep on going
我会继续前行
I'll keep on going 'till my heart says no
直到心跳停止才会停歇
I'll keep on growing
我会不断成长
I'll keep on growing 'till I find myself a new show
我将继续成长 直到找到新的方向
If we're meant to be together
若我们注定相守
Change the way you see the weather
就换个角度看阴晴
Live for now forget forever
活在当下 莫问永恒
We could still be here December
十二月仍会在此相拥
If we're meant to be together
若我们注定相守
Change the way you see the weather
就换个角度看阴晴
Live for now forget foreve
活在当下 莫问永远
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
Sniffing for trouble unlucky for some
嗅探着麻烦 厄运总眷顾某些人
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
I'll still be breathing come the morning sun
当晨光初现 我仍会继续呼吸
It's hurting my eyes it's hurting my ears
刺痛我的双眼 刺痛我的耳膜
I know I know I know there'll be tears
我知道 我知道 泪水终将落下
You're hurting inside
你内心深处的伤痛
Been hurting for years I know
经年累月的隐痛 我都懂
I know I know there'll be tears
我明白 我明白泪水终将落下
Life's never that clear
人生从未如此清晰
Clear
清晰
Got a couple of skeletons in my closet
心底藏着几具骸骨
Couple of skeletons in my bed
床底压着几具骸骨
Couple of skeletons in my wallet
钱包里还躺着几具骸骨
Couple of skeletons in my head
脑海中萦绕几缕阴霾
I never should've listened to
早该拒绝那些蛊惑
The serpent no one's perfect certainly it worked for me
毒蛇低语无人完美 却让我泥足深陷
You took the sherbet
你尝过禁果滋味
So don't point your sticks at me
就别对我指指点点
I've read the ten commandments at large
十诫铭文倒背如流
No harm ignoring parts of it
选择无视某些箴言
Had it up to here with the jargon
受够了这些陈词滥调
Pardon there are my rules I started
请原谅 这是我的规则 我已启程
Not saying that I don't feel guilty
并非说我不感到愧疚
Silky smooth it's never gonna be
丝般顺滑永远遥不可及
But I'm looking at a man in the mirror right now
但此刻我凝视镜中之人
And I'm not quite sure it's me
却不敢确定那是否是我
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
Sniffing for trouble unlucky for some
嗅探着麻烦 厄运总眷顾某些人
On another midnight run
在又一次午夜狂奔中
I'll still be breathing come the morning sun
当晨光初现 我仍会继续呼吸
It's hurting my eyes it's hurting my ears
刺痛我的双眼 刺痛我的耳膜
I know I know I know there'll be tears
我知道 我知道 泪水终将落下
You're hurting inside
你内心深处的伤痛
Been hurting for years I know
经年累月的隐痛 我都懂
I know I know there'll be tears
我知道 我知道泪水终会决堤
Life's never that clear
人生从未如此清晰
Clear
清晰