00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0dafcd042e797da59e5071dca12ab3b7.mp3
点击复制wonder - eufonius (ユーフォニアス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：riya
曲：菊地創
点滅しているみたいに
仿佛在不停闪烁
次々に広がってるのは
接连不断蔓延开来的
ツギハギだらけの夢
是缝缝补补的梦境
捕まえてもまだ内緒
即使抓住也要继续隐藏
いつも大事に
总是小心翼翼
右のポッケにしまっている
珍藏在右边的口袋中
思い出達は
那些珍贵的回忆
小さな星になって
化作细小的星辰
ざわめきにも話しかける
向喧嚣声轻轻诉说
Ti dwo wel fi tu wel tedie fallia
当低语迸发之时
つぶやきが弾けたら
细碎星光骤然绽放
Ti dwo wel fi tu wel fiss wellia
当光芒流转之际
見えてくる光 ほら
隐约可见的光辉 你看
Wisty dis tu eaulli fe diea
当展翅翱翔之际
窓を開けて飛び出せば いつか
推开窗扉飞向远方 终将
Wisty dis tu fowlli ti diea
当歌声响起之时
この空も歌いだす さあ
这片天空也会应和 来吧
Wisty dis tu eaulli fe diea
当奇迹降临之际
不思議だらけの毎日だから
充满魔幻色彩的日常里
Wisty dis tu fowlli ti diea
当追寻光芒之时
笑って追いかけよう
请带着笑容追逐吧
Mel jeus pal fie
编织魔法咒语
魔法の言葉をつないで
串起星辰的呢喃
きらめく未来を拾ったなら
若拾起闪耀的未来
左のポッケにしまおう
就藏进左边的口袋
Ti dwo wel fi tu wel tedie fallia
当晨光初现之时
見たことのないセカイ
未曾见过的世界
Ti dwo wel fi tu wel fiss wellia
当微风轻拂之际
踊りだす光 ほら
跃动的光芒 你看
Wisty dis tu eaulli fe diea
当羽翼舒展之时
想像して 雲の先
想象着云端的彼方
いつも
始终
Wisty dis tu eaulli fe diea
当彩虹绽放之时
カラフルなステップで
踏着缤纷的舞步
さあ
来吧
Wisty dis tu eaulli fe diea
当奇迹降临之际
どこにだって踏み出せる
无论何处都能勇敢前行
だから
所以
Wisty dis tu fowlli ti diea
当星光闪耀之时
爪先で合図して
用足尖传递信号
Mel jeus pal fie
编织魔法咒语
風の声よりも確かに
比风声更加清晰
Ti dwo wel fi tu wel tedie fallia
当暮色降临之时
目を閉じた横顔に
轻阖双眼的侧颜上
Ti dwo wel fi tu wel fiss wellia
当月光流淌之际
触れてくる光
温柔倾泻的光芒
ほら
你看
Wisty dis tu eaulli fe diea
当展翅翱翔之际
忘れていた虹色も いつか
被遗忘的七色彩虹 终将
Wisty dis tu fowlli ti diea
当歌声响起之时
思いきり歌いだす さあ
尽情放声歌唱吧 来吧
Wisty dis tu eaulli fe diea
当奇迹降临之际
不思議だらけの毎日 だから
充满未知魔法的每一天
Wisty dis tu fowlli ti diea
当追寻光芒之时
笑って追いかけよう
请带着笑容追逐吧
Mel jeus pal fie
编织魔法咒语
魔法の言葉をつないで
连接星辰的密语
一緒に
与你同行