00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0db5a110369590bc83f059a1ab56b24d.mp3
点击复制apart - Sou/higma
词：higma
曲：higma
誰も入れない 僕が作った部屋
任谁都无法踏入 我所建造的房间
呼吸の音が響いていた
呼吸声响彻于一片静谧
誰も傷つかず 誰も傷つけない
不曾伤害过他人 也不曾被谁所伤
「これ以上は無いようだ」 なんて
我一直认为 “此生应该都是这样了”
「こっちにおいで 外に出よう」と
但你却对我说“到这里来 出去走走吧”
あなたが手を引くから
然后便牵起了我的手
ドアの鍵を開け 風が吹く方へ
将门锁打开后 迎着微风所向
光が満ちる先へ
奔赴充满光芒的地方
外の街灯がまるで星だったな
窗外的街灯如同点点繁星那般
触れられそうで 届かなくて
仿佛触手可及却又遥不可及
遠くでずっと光っていて
一直都在远处绽放着光芒
もしまた会えるなら
若是我们还能再会
何を話そうかな
又该聊些什么呢
口下手でも 不器用に
就算不善言辞 仍会笨拙地
言えなかったことを伝えるよ
对你传达那些曾经未能开口的话语
なんて
心中如此作想
あなたが手を振り 僕は駆け出した
我奔向你对我挥手的那个地方
二人の足跡が付いた
两人一同留下了足迹
僕ら寄り添って 手を繋ぎ歩いた
我们相偎相依 携手而行
「これ以上は無いようだ」 なんて
“此生应该都会是这样” 对此深信不疑
気がつけばほら
回过神来之后 你看
銀河の海がすぐそこにあるようで
银河之海仿佛会立马出现在眼前般
ドアの鍵を開け 風が吹く方へ
将门锁打开后 迎着微风所向
あたりは暗くなってきて
周遭开始变得愈发昏暗
あなたが笑うから
你对我露出了笑容
僕は泣いちゃうんだよ
可我如何都忍不住泪意
手を繋いで 二人だけで
手牵着手 只有你我两人
星空は瞬いて
星空在闪烁不停
また思い出してさ
回忆再次涌现于心
手を伸ばしてみたよ
我试着朝前伸出了手
いつまでもここにいると
将自言自语呢喃出声吧
独り言を呟いてみたよ
“我会一直留在这里”
もっと上空へ
继续飞向高空
ずっと上昇して
将会一直升向高处
どうやらもうここで
如此看来 你我两人
お別れみたいだね
要就此告别了呢
僕が星だったら
如果我是一颗星星
あなたは見えるかな？
你又能否看到我的身影？
雨に打たれ 風に吹かれて
任凭落雨拍打也无妨
それでもまだ光っていて
仍会竭力绽放光芒
もしまた会えるなら
若是我们还能再会
何を話そうかな
又该聊些什么呢
口下手でも 不器用に
就算不善言辞 仍会笨拙地
言えなかったことを伝えるよ
对你传达那些曾经未能开口的话语
なんて
心中如此作想