จนนิรันดร์ (Forever)-林景云NuNew (Chawarin Perdpiriyawong)
Lyrics by:Achariya Dulyapaiboon
Composed by:Achariya Dulyapaiboon
Arranged by:Chonlatas Chansiri
Produced by:Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiri
หากผืนน้ำ อยู่คู่ผืนฟ้า
倘若江河与苍穹永存
ไม่เปลี่ยนแปรไป ตามกาลเวลา
随时间流逝不曾变改
ความรักแท้ที่เกิดขึ้นมา
那份已然升起的真爱
ฉันว่ามันก็คงไม่ต่างกัน
我想也可能亦如永恒
หากพรุ่งนี้ จะเกิดอะไร
若明日时过境迁
และหากว่าฉัน จะเปลี่ยนแปลงไป
若我终变了容颜
ความรักนี้ จะเป็นเช่นไร
这份爱 又会变得怎样
อยากรู้
我多想知道
เพราะนาฬิกาไม่เคยจะหยุดเดิน
因为时针 不曾停止流转
อะไรมากมายที่เราจะต้องเจอ
我们要面对的 还有很多
นานเท่าไรฉันหวังให้เป็นเธอ
无论岁月漫长 我都希望你
ที่อยู่ข้างกัน
永远陪伴在我身旁
แววตาของเธอที่มองมาที่ฉัน
你望向我时的眼眸
จะเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนผัน
能否永远始终如初
อยากได้ยินแค่เพียงหนึ่งคำสัญญา
只想听见一句承诺
จากนี้ไปจนนิรันดร์เธอจะยังรักฉันใช่ไหม
自今至永远 你仍会爱我 对吗
อยากขอแค่ได้มีเธอ เป็นคนเดียวของหัวใจ
只想让你 成为我心中的唯一
ตลอดไป
直到永远
คงไม่นานเกินไปกับรักเรา
时间不应定义我们的爱
ความรักที่เป็นนิรันดร์จะเป็นของฉันได้ไหม
那一份永恒之爱 可否归我所有
กี่ฤดูที่พ้นไปให้เป็นเธอเหมือนเก่า
任四季几经更迭 愿你依然如初
ตลอดไป
直到永远
จะขอเอาคำว่ารักฝากไว้ให้เธอคนเดียว
愿将“爱”这个词 仅托付你一人
ต่อให้นานเท่านานที่ผ่านพ้นไป
无论过去多久
แต่หัวใจฉันจะไม่ผันไป
我的心意不变
ชั่วนิจนิรันดร์จะนานเพียงใด
纵使永恒多远
แต่รักเราจะนานกว่านั้น
但我们的爱 定更加深长
เพราะนาฬิกาไม่เคยจะหยุดเดิน
因为时间 不曾停止流逝
อะไรมากมายที่เราจะต้องเจอ
我们要面对的 还有很多
นานเท่าไรฉันหวังให้เป็นเธอ
无论岁月漫长 我都希望你
ที่อยู่ข้างกัน
仍陪在我身旁
แววตาของเธอที่มองมาที่ฉัน
你望向我时的眼眸
จะเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนผัน
能否永远始终如初
อยากได้ยินแค่เพียงหนึ่งคำสัญญา
只想听见一句承诺
จากนี้ไปจนนิรันดร์เธอจะยังรักฉันใช่ไหม
自今至永远 你仍会爱我 对吗
อยากขอแค่ได้มีเธอ เป็นคนเดียวของหัวใจ
只想让你 成为我心中的唯一
ตลอดไป
直到永远
คงไม่นานเกินไปกับรักเรา
时间不应定义我们的爱
ความรักที่เป็นนิรันดร์จะเป็นของฉันได้ไหม
那一份永恒之爱 可否归我所有
กี่ฤดูที่พ้นไปให้เป็นเธอเหมือนเก่า
任四季几经更迭 愿你依然如初
ตลอดไป
直到永远
จะขอเอาคำว่ารักฝากไว้ให้เธอคนเดียว
愿将“爱”这个词 仅托付你一人
ความรักที่เป็นนิรันดร์จะเป็นของฉันได้ไหม
那一份永恒之爱 可否归我所有
กี่ฤดูที่พ้นไปให้เป็นเธอเหมือนเก่า
任四季几经更迭 愿你依然如初
ตลอดไป
直到永远
จะขอเอาคำว่ารักฝากไว้ให้เธอคนเดียว
愿将“爱”这个词 仅托付你一人